Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ik heb vorig jaar de fortis rotterdam marathon gelopen
nagta-type buong pangungusap sa iyong langage
Letzte Aktualisierung: 2014-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
==overlijden==alessandro fortis overleed in december 1909.
subsequently he introduced a special law to aid these southern regions.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fortis sa/nv wordt ook wel fortis holding genoemd.
fortis sa/nv is also known as fortis holding.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tot voor kort behoorde fortis bank tot de grootste banken in europa.
fortis bank was until recently one of europe's largest banks.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zaak comp/m.5384- bnp paribas/fortis, blz. 3.
case comp/m.5384 — bnp paribas/fortis, p. 3.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de corporate governance-structuur van fortis dient te worden gemoderniseerd.
this governance and the fortis structure should be modernised.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zaak comp/m.5241, american express/fortis/alpha card.
case comp/m.5241, american express/fortis/alpha card.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
met andere woorden, een aanzienlijk deel van de verliezen komt voor rekening van fortis bank.
in other words, a significant part of the losses will be supported by fortis bank.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cataglyphis fortis is een mierensoort uit de onderfamilie van de schubmieren (formicinae).
cataglyphis cursor is a species of ant in the genus "cataglyphis".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
concentraties: commissie geeft bnp paribas groen licht voor overname fortis commercial finance holding
mergers: commission approves acquisition of fortis commercial finance holding by bnp paribas
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bnp paribas fortis is een financiële instelling die een onderdeel is van de franse bnp paribas-groep.
bnp paribas fortis is a financial institution belonging to the french bnp paribas group.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
concentraties: commissie geeft american express en fortis toestemming alpha card tot volwaardige joint venture om te vormen
mergers: commission approves modified alpha card jv between american express and fortis
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
volgens de nederlandse staat was de overeenkomst tussen fortis bank sa/nv en fbn een normale marktovereenkomst tussen twee marktpartijen.
according to the dutch state, the contract between fortis bank sa/nv and fbn was a normal market contract between private market actors.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
concentraties: commissie zet licht op groen voor belgische m-commerce joint venture van belgacom en bnp paribas fortis
mergers: commission clears belgian m-commerce joint venture by belgacom and bnp paribas fortis
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zaak comp/m.3894, unicredito/hvb, zaak comp/m.5384 bnp paribas/fortis.
case comp/m.3894, unicredito/hvb, case comp/m.5384 bnp paribas/fortis.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zaak comp/m. 2225, fortis/asr, comp/m.1172, fortis ag/generale bank.
case comp/m.2225, fortis/asr, comp/m.1172, fortis ag/generale bank.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de europese commissie heeft de voorgenomen acquisitie van de belgische onderneming bernheim-comofi door de belgisch-nederlandse onderneming fortis ag goedgekeurd.
the european commission has authorised the proposed acquisition of the belgian undertaking bernheim-comofi by the belgian-dutch company fortis ag.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
concentraties: commissie zet licht op groen voor overname belgische en luxemburgse fortis-activa door bnp paribas, op voorwaarde dat bnp paribas haar belgische dochter voor consumentenkrediet afstoot
mergers: commission clears acquisition of fortis' belgian and luxembourg assets by bnp paribas subject to divestment of bnp's belgian consumer credit subsidiary
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: