Sie suchten nach: daaruit voortvloeiend (Holländisch - Englisch)

daaruit voortvloeiend:
consequently:

daaruit voortvloeiende
ensuing

daaruit voortvloeiend, de vastgestelde eenheidstarieven voor de referentieperiode;
as a consequence, the determined unit rates for the reference period,

daaruit voortvloeiende wijziging
ancillary amendment

de daaruit voortvloeiende opvolgingen.
subsequent follow-ups.

de eiopa werkt momenteel aan een eigen fraudebestrijdingsstrategie en een daaruit voortvloeiend actieplan.
eiopa is currently working on a dedicated anti-fraud strategy and resulting action plan.

open en plat de daaruit voortvloeiende zak.
open and flatten the resulting pocket.

dat vermindert ook de daaruit voortvloeiende problemen.
this will also reduce the ensuing problems.

de mutaties die daaruit voortvloeien voor de reserves
resulting movement in reserves

vouw de onderkant van de daaruit voortvloeiende plein.
fold the bottom side of the resulting square.

de daaruit voortvloeiende wanverhouding valt niet vol te houden.
the resulting imbalance cannot be sustained.

uitgeleende of overgedragen werknemers en daaruit voortvloeiende rechten
loaned or assigned employees and resulting rights

de daaruit voortvloeiende kortingspercentages worden bij elkaar opgeteld.
the resulting percentages of reductions shall be added.

de daaruit voortvloeiende gegevens zullen jaarlijks worden geanalyseerd.
the resulting data will be analysed yearly.

de daaruit voortvloeiende derde zin wordt als volgt vervangen:
the resulting third sentence is replaced by the following:

een tweede voorbeeld: onteigening en de daaruit voortvloeiende schadeloosstelling.
my second example concerns expropriation and the subsequent compensation.

zichtbare gehechtheid aan tripartiet overleg en acties die daaruit voortvloeien;
visible commitment to tripartite consultations and actions arising therefrom;

de daaruit voortvloeiende lagere inkomsten vormen een belemmering voor nieuwe investeringen.
the resulting reduced revenue provides a disincentive for new investments.

de blijvende gevolgen van de kredietschaarste en de daaruit voortvloeiende beperkte leenmogelijkheden;
the lasting effects of the credit crunch which has restricted lending;

van de daaruit voortvloeiende dialoog wordt een volledig proces-verbaal opgesteld.
a full report of the resulting dialogue shall be drawn up.