Sie suchten nach: dank je schatje ik begrijp wat je bedoelt (Holländisch - Englisch)

ik begrijp wat u bedoelt.
i understand what you are saying.

ik zie wat je bedoelt
i see what you mean.

ik begrijp wat je zegt.
i understand what you're saying.

ik snap wat je bedoelt!
laugh!!! i get your point!

ik begrijp wat je vraagt.
and i understand what you're asking.

geachte afgevaardigde, ik begrijp wat u bedoelt.
mrs maes, i almost totally agree with what you have just said.

solara: ik weet wat je bedoelt.
solara: i know what you mean.

ik begrijp wat je over juristen zegt.
i do understand what you’re saying about lawyers.

dank je voor wat je bent.
thank you for what you are being.

ik begrijp wat u bedoelt. wij hebben daarvan nota genomen.
comprendo el sentido de su intervención y tomamos nota de ello.

gratis wegen? ik snap niet wat je bedoelt.
free roads!? i am not sure what you mean.

nogmaals, ik begrijp wat u zegt.
again, i understand.

ik begrijp wat de heer santer doet.
i understand what mr santer is doing.

ik begrijp het...dank.. je .. denk ik.
i see...thank.. you .. i guess.

zeg alleen maar datgene wat je bedoelt.
say only what you mean.

ik deel je opwinding en ik begrijp wat je voortdrijft, maar je moet om jezelf denken.
i share your excitement and i can understand what drives you, but you need to look after yourself.

bloss: ik begrijp wat jullie zeggen.
i do understand what you are saying.

we kunnen gewoon niet weten wat je bedoelt.
we can’t really know what you mean.

ik begrijp wat uw probleem is, mijnheer liese.
mr liese, i understand the problem.

ik begrijp wat de gedachte achter dit voorstel is.
i understand the concerns that have led to this proposal.