Sie suchten nach: dank u ook (Holländisch - Englisch)

dank u ook � voor alle organisaties.
thank you also � to all organizations.

ik dank u ook voor uw toespraken.
i would also like to thank you for your speeches.

voorzitter, dank u ook voor dit advies.
mr president, thank you, also for this piece of advice.

ik dank u ook voor de gevolgde procedure.
i would also like to thank you for the procedure you followed.

ik dank u ook voor uw soms sceptische opmerkingen.
thank you even for your sceptical comments.

dank u ook voor uw verklaring, mijnheer de commissaris.
i am also indebted to the commissioner for his statement.

ik dank u ook voor deze gelegenheid om u toe te spreken.
i would also like to thank you for giving me this opportunity to speak to you.

ik dank u ook hartelijk voor uw woorden, mijnheer stenmarck.
i would like to thank you for your comments, mr stenmarck.

ik dank u ook omdat u om een aantal grapjes hebt gelachen.
thank you very much for laughing at some of the jokes as well.

ik dank u ook voor het zeer omstandige antwoord, mijnheer de minister.
i would also like to thank you for your very detailed answer, mr yiannitsis.

dank u wel, mijnheer de voorzitter, ik weet dat u ook fins verstaat.
thank you, mr president, i know you understand finnish.

ik dank u ook in de verwachting dat er concrete maatregelen zullen volgen.
i thank you, too, in anticipation of concrete actions to come.

ik dank u ook voor het privilege dat ik daar deel van uit heb mogen maken.
i would like to thank you for having enjoyed the privilege of being part of it.

ik dank u ook voor de vele concrete opmerkingen die tijdens het debat gemaakt zijn.
i would also thank you for the many practical points of view which have been presented in the debate.

ik dank u ook omdat u op de nationale feestdag van uw land hier aan het werk bent.
also many thanks for coming to work on what is a national holiday in your country.

dank u voor uw bericht. i 'm so sorry dat u ook met depressie worstelen.
thank you for your message. i am so sorry that you also struggle with depression.

ik dank u ook voor uw opmerkingen over het ema-rapport, dat ik heb mogen presenteren.
i also thank you for the comments on the eea report, which i was pleased to be able to present.

ik dank u ook omdat u steeds hebt gehandeld overeenkomstig de u door het verdrag toegekende bevoegdheden.
and i thank you for having always discharged your duty in complete accordance with the powers given you by the treaty.

beste collega's, dit ontroert mij natuurlijk en ik dank u ook zeer hartelijk voor deze woorden.
ladies and gentlemen, i am of course touched and most grateful for those kind words.

ik dank u ook voor de verhoging van de melkquota, ook al blijven we erop wijzen dat die verhoging niet volstaat.
we also welcome the increase in milk quotas although we will continue to protest that it is insufficient.