Sie suchten nach: dat komt goed (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

dat komt goed

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

hoe dat komt?

Englisch

¿por qué?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Holländisch

dat komt door jou

Englisch

a te

Letzte Aktualisierung: 2015-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

dat komt in orde.

Englisch

it shall be so.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

dat komt nu goed van pas, want het

Englisch

distraction. that comes in handy right now, because the ship stamps quite

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

dat is niet goed, dat komt niet goed.

Englisch

so, people have the right to resist.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

dat komt namelijk voor.

Englisch

we have seen it happen.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

oh, dat komt goed schat, dat komt goed...

Englisch

oh, you will baby, you will...

Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

"dat komt juist uit."

Englisch

"very accurate indeed."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

dat komt door de zeespiegelstijging.

Englisch

the reason is sea-level rise.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

dat komt door jou, lieverd.

Englisch

this feeling is thanks to you, my dear.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

dat komt goed uit, aangezien de reisduur lang is.

Englisch

that bit of comfort is more than welcome, because the journey is long.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

dat komt dus ergens vandaan.

Englisch

so the power comes from something else.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

dat komt trouwens wel vaker voor.

Englisch

this is often the case, by the way.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

dat komt door minstens drie redenen:

Englisch

this is the case for at least three reasons:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

dat komt ons concurrentievermogen niet ten goede.

Englisch

that does not aid our competitiveness.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

dat komt goed uit: de gepleisterde graven zijn vandaag niet hier!

Englisch

that is quite convenient; the whited sepulchres are not there today!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

dat komt goed uit, want we willen gebruik maken van de wasmachine.

Englisch

that is good, we wants to use the washing machine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

dat komt de mobiliteit van werknemers ten goede.

Englisch

that is a good thing in defence of the mobility of employees.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

dat komt goed uit, want we kunnen alleen met elkaar voor elkaar krijgen.

Englisch

that's good, because we can only achieve this collectively.

Letzte Aktualisierung: 2012-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

dat komt heel zeker ook het toerisme ten goede.

Englisch

this is not least what tourism means.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,455,257 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK