Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de aarde is een van de planeten.
the earth is one of the planets.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de posities van de zon en de planeten.
the positions of the sun and planets.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het vertelt ons de verdeling van de planeten naar grootte.
it basically tells us this is the distribution of planets in size.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zelfs de dagen van de week verwijzen naar de planeten:
even the days of the week in english refer to the planets:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de manen van de planeten zijn vernoemd naar mythologische figuren.
the natural satellites of the planets are named after mythological figures.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de klimaatveranderingen van de planeet
the climate changes of the planet
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het gaat over de toestand van de planeet.
it is about the state of the planet.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de hoofdpersoon in aton vijf van de planeet hvee.
it was anthony's first published novel, and was nominated for both the nebula award for best novel in 1967 and the hugo award for best novel in 1968.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
albedo van de planeet
planet's albedo
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
het bestaat uit een constellatie van satellieten in een baan en de bijbehorende grondinfrastructuur.
it comprises a constellation of orbiting satellites and the associated ground infrastructure.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de toekomst van de planeet is in jullie handen.
the future of your planet is in your hands.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het nummer ii van de kaart staat hoogst waarschijnlijk voor de constellatie van de twee tweelingen het sterrenbeeld tweeling.
the number ii of the card most likely is referencing the constellation of the two twins gemini.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de akasha is aanwezig (levenskracht van de planeet).
the akash is present [life force of the planet].
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. het bestuur van de planeet
5. the planetary government
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit heeft hen ontsteld en de vernietiging van de planeet bemoeilijkt.
this has upset them and made the destruction of your planet more difficult to achieve.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de planeten binnen de baan van de aarde worden binnenplaneten genoemd.
*uranus is the third-largest planet and the least massive of the four outer planets.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit is wat er gebeurde in de constellatie van orion omdat de mensen van deze beschavingen waren gestagneerd in hun progressieve ontwikkeling van het zelf.
this is what happened in the constellation of orion, because the people of these civilizations had become stagnant in their progressive development of self.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de snelheidsvector van de planeet of komeet wordt indien gewenst, getekend.
the vector of the planet's or comet's velocity will be drawn as desired.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze wereldbol is een miniatuur van de planeet.
this globe represents a miniature aspect of the planet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
romeinse hoofdgod en naam van de planeet van vandaag
romanic uppergod, and the name of the planet today
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: