Sie suchten nach: de dat is nog steeds modifieerbaar (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

de dat is nog steeds modifieerbaar

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

dat is nog steeds zo.

Englisch

that's still true today.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

dat is nog steeds geheim.

Englisch

that is still secret.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

dat is nog steeds niet gebeurd.

Englisch

that has not been done to date.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

ja, dat is nog steeds te veel.

Englisch

yes, that is still too many.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

en dat is nog steeds het geval.

Englisch

house music is at its best here, and the party atmosphere is unequaled.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

dit is nog steeds waar.

Englisch

this is still true.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

dat is nog steeds ver buiten bereik.

Englisch

that is still far out of reach.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

maar dat is nog steeds heel veel leeswerk!

Englisch

that’s still a lot of reading! is it worth it?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

5000 producten - dat is nog steeds niets.

Englisch

five thousand products -- that's still nothing.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

dat is nog steeds zo en dat blijft zo.

Englisch

on the contrary.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

chullah is nog steeds aangeslagen.

Englisch

chullah is still very emotional.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

opgeslagen fout is nog steeds %d

Englisch

saved error is still %d

Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

dat is nog steeds niet op bevredigende wijze gebeurd.

Englisch

this has still not been done properly.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

dit is nog steeds hetzelfde onderwerp.

Englisch

this is still the same subject.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

dat is onze lijn geweest en dat is nog steeds onze lijn.

Englisch

that has been our position and it is still our position.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

dat is merkwaardig want de lucht is nog steeds wolkenloos!

Englisch

this is strange because the sky is still cloudless!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

dat waren altijd de meest omstreden onderwerpen, en dat is nog steeds zo.

Englisch

these areas have been the subject of the most controversy, and, indeed, still are.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

(de) dat is alles.

Englisch

that is all.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

en dat is nog steeds onveranderd, heb het laatst nog eens uitgeprobeerd.

Englisch

there is just one msts, which is the one from 2001.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

dat is nog steeds niet gebeurd, maar het is wel wenselijk dat het gebeurt.

Englisch

that has still not happened, but it is no doubt desirable that it should.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,732,326 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK