Sie suchten nach: de gegevens werden genoteerd (Holländisch - Englisch)

de gegevens werden verzameld uit ziekenhuisdossiers.
data were collected from hospital records.

uw gegevens werden verzonden
your message has been sent

de gegevens werden vóór september 2003 ontvangen.
the data was received by september 2003.

het productiesysteem waarin de gegevens werden verzameld.
the production system from which data was collected

deze gegevens werden volledig gecontroleerd.
these data were fully verified.

de gegevens werden door de asfinag ter beschikking gesteld.
the data was provided by the asfinag.

de gegevens werden verwerkt door middel van simpele applicaties.
this definition of the data warehouse focuses on data storage.

de door de volgende ondernemingen verstrekte gegevens werden gecontroleerd:
data provided by the following companies was verified:

de in hun antwoorden verstrekte gegevens werden ter plaatse gecontroleerd.
the data submitted in their questionnaire replies were verified at the premises of these two companies.

hemodynamische gegevens werden verzameld van 17 patiënten.
haemodynamics were measured in 17 patients.

a) waar deze persoonlijke gegevens werden verkregen;
a) of the source of the personal data;

zes verwerkende bedrijven beantwoordden de vragenlijst en deze gegevens werden gecontroleerd.
as to the users, six of them replied to the questionnaires and data were verified.

de verstrekte gegevens werden nagetrokken, juist bevonden en vervolgens gecorrigeerd.
the claim was verified and accepted and a correction was consequently made.

aantal llkt-onderzoeken waaruit gegevens werden verkregen.
number of llna studies from which data were obtained.

otfc-gegevens werden aangepast (800 mcg tot 400 mcg)
otfc data was dose adjusted (800 mcg to 400 mcg)

deze gegevens werden grondig onderzocht en ter plekke geverifieerd.
this data was closely analysed and verified on spot.

onderstaande gegevens werden gelezen uit uw lynx.cfg-bestand.
the following is read from your lynx.cfg file.

proefpersonen met ontbrekende gegevens werden als non-respondenten geteld.
subjects with missing data were counted as nonresponders.

deze gegevens werden als de meest betrouwbare beschikbare informatiebron beschouwd.
these data were considered as the most reliable source of information available.

deze gegevens werden vergeleken met de gegevens van andere statistische bronnen.
these data were cross-checked and confirmed by other statistical sources.