Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de genoemde prijzen zijn inclusief ontbijt.
these prices are with breakfast included.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de genoemde 'jury',
the jury,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle genoemde prijzen zijn inclusief btw.
all prices on this website include 23% vat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle genoemde prijzen zijn onder voorbehoud.
all prices mentioned are subject to change.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle genoemde prijzen zijn exclusief 21% btw.
all prices are exclusive of vat (where applicable).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naam van de genoemde plaats.
name of the named place.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de van de genoemde moet zijn:
the of the referred must be:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle cursisten kunnen deze boeken kopen voor de genoemde prijzen.
anyone can buy our books.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de genoemde overeenkomsten zijn [35]:
the agreements referred to are [35]:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat garandeert de genoemde richtlijn.
this directive will ensure that.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
vergelijking van de genoemde opties:
comparison of the listed options:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
binnen de genoemde termijn besluiten
to act within the stipulated period
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de genoemde jurisprudentie is niet statisch.
the aforesaid legal practice is not static.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de genoemde prijzen gelden voor de periode 16 juni 2016 tot 15 september 2016.
the mentioned prices are valid for the period 16 june 2015 till 15 september 2015 .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de genoemde maatregelen zijn allemaal internationaal.
the measures mentioned here are all international.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- de genoemde prijzen zijn op basis van verblijf van 2, 3 of 4 personen.
- the prices are based on stays of 2, 3 or 4 people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de genoemde plaats die deze adresgebiedsnaam weergeeft.
the named place that this address area name represents.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.1.4 onderzoek op de genoemde terreinen
3.1.4 research into the above-mentioned areas
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de onderlinge samenhang tussen de genoemde landbouwwraagstukken
the interdependence of the agricultural matters mentioned
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
de genoemde twee werkplaatsen worden tegenwoordig uitbesteedt.
the two workshops are currently subcontracted.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: