Sie suchten nach: de krachtlijnen vormen de basisprincipes (Holländisch - Englisch)

de krachtlijnen van de activiteiten zijn:
the activities will cover the following lines of action:

dit zijn de basisprincipes:
some basic principles of it:

afschuiving van de krachtlijnen
shear of magnetic field lines

de krachtlijnen van het programma zijn de volgende :
the programme contains the following types of activity:

dat de vereenvoudiging van het maar dat zijn de basisprincipes.
that’s simplifying it but those are the basics.

de basisprincipes van de dagelijkse huur
the basic principles of daily rent

hier zijn enkele van de basisprincipes:
here are some of the basics:

diffusie van plasma door de krachtlijnen
plasma diffusion across lines of force

de basisprincipes echter blijven dezelfde.
however, the basic principles remain the same.

de krachtlijnen en de tijdschema's ervan verschillen echter.
however, they focus on different actions and have different time frames.

de veranderingen zijn niet van invloed op de basisprincipes van de overeenkomst.
the changes do not modify the fundamental elements of the agreement.

de krachtlijnen van de ontwerp-begroting 1998 zijn hieronder weergegeven :
the main features of the 1998 draft budget are as follows:

de basisprincipes van de grammatica zijn niet zo moeilijk.
the basic principles of grammar are not so difficult.

de vijftien hebben de krachtlijnen en het tijdschema met betrekking tot de conventie bekrachtigd.
the fifteen defined the parameters and the timeframe for the convention.

de commissie legt de krachtlijnen vast van het witboek over de toekomst van het gemeenschappelijk vervoerbeleid.
transport: the commission formulates the political guidelines of the white paper on the future of the common transport policy

ook wij behandelen in dit artikel de basisprincipes van dit concept.
one of the consequences of this, is that you can have one table refer to a row in another table.

de voortgang wordt afgewogen tegen de krachtlijnen van het actieplan.
progress is described against the main lines of the plan.

in dit verslag worden de basisprincipes vastgelegd voor de komende tien jaar.
this report lays down the basic principles for the next ten years.

de commissie heeft vandaag de krachtlijnen van haar nieuw personeelsbeleid bekendgemaakt.
the commission today announced the key elements of its proposed new personnel policy.

homohaat is onverenigbaar met de basisprincipes waarop de europese unies is gegrondvest.
homophobia runs counter to the principles on which the eu is founded.