Sie suchten nach: de niet aflantende inzet (Holländisch - Englisch)

voor de "niet
annex: results of the study.

de niet-unieregeling
the non-union scheme

de raad onderstreept de niet-aflatende inzet van de eu voor afghanistan,
the council underlines the continued engagement of the eu in afghanistan,

ik wil ook de niet-gouvernementele organisaties hartelijk voor hun inzet bedanken.
i would also like to sincerely thank the non-governmental organisations for their commitment.

de niet-confessionele partijen
non-denominational parties

de niet-openbare procedure,
the restricted procedure;

in de niet-steriele omgeving
in the non-sterile field

3. onder de niet-joden
3. among the gentiles

inzake de niet-contractuele aansprakelijkheid
in the case of non-contractual liability

b) de niet-openbare procedure,
(b) the restricted procedure;

met de niet-kandidaat-lidstaten?
what about the non-candidate countries?

de niet-vertrouwelijke antwoorden zijn gepubliceerd7.
the non-confidential responses have been published7.

(exclusief de niet-gestructureerde buitenlens)
(excluding the non textured outer lens)

de raad verwelkomt de niet-aflatende inzet van turkije voor het onderhandelingsproces en de agenda voor politieke hervormingen.
the council welcomes turkey's continued commitment to the negotiation process and the political reform agenda.

de niet come inzet kan alleen gemaakt worden, terwijl de schutter probeert de point-nummer te herhalen.
the don't come bet can only be made while the shooter is trying to repeat the point-number.

de raad bevestigt eens te meer de niet-aflatende inzet van de europese unie voor de bevolking van birma/myanmar.
the council reaffirms the eu’s unwavering commitment to the people of burma/myanmar.

om succes te kunnen boeken, moet een geïntegreerd maritiem beleid kunnen rekenen op de niet-aflatende inzet en steun van alle actoren en belanghebbende partijen.
an integrated maritime policy will only succeed with the continued engagement and support of all the actors and stakeholders concerned.

plaats geen inzet op de niet pass of pass line, maar wacht totdat een punt is vastgesteld.
don't place any bets on the don't pass or pass line, but wait until a point has been established.

de ministers herhaalden andermaal dat zij zich blijven inzetten voor de niet-verspreiding van massavernietigingswapens.
the ministers reaffirmed their commitment to the non-proliferation of weapons of mass destruction.

de burgermaatschappij, de plaatselijke gemeenschappen en de niet-gouvernementele organisaties die zich inzetten voor de nationale verzoening moeten worden gesteund.
civil society, the local communities and the non-governmental organisations, which are fighting for national reconciliation and peace, must be supported.