Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de 6% regel
the 6% rule
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de 6 - 8 m.
de 6 - 8 m.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plus de 1000 employés
more than 1000 employees
Letzte Aktualisierung: 2006-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de lengte van de balken aan de 6 m
the length of the bars on the 6 m
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„risicoduur” de fabricatietermijn plus de krediettermijn;
‘risk period’ means the manufacturing period plus the credit period;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kind beneden de 6 jaar
child under 6
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de 6 tot 12‑mijlszone
the 6-to-12-mile zone
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voor de 6 mg-tablet:
for the 6 mg tablet:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de incidentie van recidief tijdens de 6 maanden durende,
cymbalta 60 mg once daily demonstrated a statistically significant superiority compared to placebo (p=0.004) on the primary outcome measure, the prevention of depressive relapse, as measured by time to relapse.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
er zijn 2 van de 6 mogelijkheden.
there are 2 of 6 possibilities.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- poging tot schatting van de implementatiekosten voor de 6 stadia,
- an attempt to assess the implementation costs for the six stages,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- rijders zijn vrij de volgorde van de 6 zones te kiezen
- athletes are free to choose the order of the 6 zones
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kinderen onder de 6 jaar : gratis
children under 6 years old accompanied by a parent : free
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 enkelvoudige dosis om de 6 maanden.
re-vaccination: every 6 months, using a single dose.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de studie zal worden uitgevoerd in de 6 hierna voorgestelde onderdelen:
the unfolding of this study will comprise 6 parts presented hereafter:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 enkelvoudige dosis om de 6 maanden. tin
every 6 months, using a single dose.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hieronder staat een lijst van de 6 verhalen.
some of them are anthologies of several stories.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de 6-10 driehoek van capaciteit en grenzen.
the 6-10 trine of capacity and restrictions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze controle kan om de 6 à 12 maanden plaatsvinden.
this might be every 6 to 12 months.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
niall ferguson: de 6 killer apps van de welvaart
niall ferguson: the 6 killer apps of prosperity
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: