Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de toestand van de ionosfeer
the state of the ionosphere
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de toestand van de unie in 2003
the state of the union in 2003
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schaal voor de toestand van de zee
state of sea scale
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
onderzoek naar de toestand van de bodem
soil inventory
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
het gaat over de toestand van de planeet.
it is about the state of the planet.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
over de toestand van de europese fährbranchesubline:
about the state of the european fährbranchesubline:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de toestand van de landbouw in de gemeenschap
the agricultural situation in the european union
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
de inventarisatie van de toestand van de kroon,
to carry out the inventory of crown condition,
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
de toestand van de wereldhandel in die goederen;
the world trade situation with regard to those goods;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- controleer de toestand van de gezondheid, ziektepreventie
- check the state of health, disease prevention
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de toestand van de mariene biodiversiteit is zorgwekkend.
marine biodiversity is currently in an alarming state.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(ff) de toestand van de visserijsector als geheel;
(ff) the state of the fisheries sector as a whole ;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resultaten van de inventarisatie van de toestand van de bossen
forest condition inventory results
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de toestand van de diepzeebestanden daarentegen baart wel zorgen.
however, the state of deep-sea resources is a cause for concern.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
controle van de toestand van een filterdroger.
check the condition of a filter dryer
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inventarisatie van de toestand van naalden en bladeren
inventory of foliar condition
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
de toestand van de wereld hangt af van de toestand van de gelovigen.
the state of the world depends on the state of the believers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de toestanden van de getoonde bestanden weergeven
display the states of the listed files
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: