Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
denk hierbij aan:
think of:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik denk hierbij aan azië.
i am thinking here of asia.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
denk hierbij aan bijvoorbeeld:
think about:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik denk hierbij aan turkije.
i have in mind turkey.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ik denk hierbij ook aan onderwijs.
i am also thinking of education.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ik denk hierbij vooral aan gehandicapten.
i am thinking specifically of disabled people here.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ik denk hierbij aan de wto-onderhandelingen.
i have in mind the wto negotiations.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ik denk hierbij met name aan amber fox.
let me mention only 'amber fox' as a key example.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
denk hierbij aan studies ten behoeve van:
these include studies on:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik denk hierbij aan de versterking van europol.
i am thinking here of greater support for europol.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ik denk hierbij aan iran, rusland en china.
i refer to iran, russia and china.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ik denk hierbij met name aan de jongere generatie.
here i am thinking especially about the younger generation.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ik denk hierbij aan een aantal heel specifieke punten.
let me refer to a number of precise points.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ik denk hierbij natuurlijk aan hernieuwbare energiebronnen en biomassa.
i am thinking, of course, of sources of renewable energy and biofuels.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ik denk hierbij aan de mol, de minst ontwikkelde landen.
i am thinking of the least developed countries.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik denk hierbij vooral aan het gebrek aan politieke steun.
i am thinking above all of the lack of political support.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik denk hierbij bijvoorbeeld aan farmaceutische producten of auto-onderdelen.
i am thinking, for example, of pharmaceutical products and spare parts for cars.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik denk hierbij bijvoorbeeld aan de spaanse minister-president aznar.
i have in mind in particular spain's prime minister aznar.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
men denke hierbij aan de umts-veilingen.
think, for example of the umts auctions.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
we denken hierbij aan de volgende soorten:
the following types come to mind:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: