Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
africanica meus es tu enim tuus sum,
you are mine for i am yours afrikaans
Letzte Aktualisierung: 2020-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de heer jo o de deus pinheiro lid
mr joão de deus pinheiro member
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
commissie : de heer joão de deus pinheiro lid
commission : mr joão de deus pinheiro member
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de heer joão de deus pinheiro lid van de commissie
mr joão de deus pinheiro member of the commission
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de heer joão de deus pinheiro lid van de europese commissie
mr joão de deus pinheiro member of the european commission
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
joão de deus pinheiro, lid van de europese commissie.
joão de deus pinheiro, member of the european commission.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik herhaal, commissaris deus pinheiro vertegenwoordigt enkel zichzelf.
let me repeat that: he only has himself to represent.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
het met voorlichting belaste commissielid, de heer joão de deus pinheiro,
mr joão de deus pinheiro, the member responsible for information, stated that the committee was a key element in the reform of the commission's information and communication policy announced last june.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
brejo da madre de deus is een gemeente in de braziliaanse deelstaat pernambuco.
==geography==arcoverde is located in the sertao of pernambuco state.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mijn collega joâo de deus pinheiro zegt regelmatig: democratie is een proces.
my colleague joâo de deus pinheiro often says that democracy is a process.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
commissielid joão de deus pinheiro, belast met audio-visueel beleid,
commissioner joão de deus pinheiro, responsible for audiovisual policy,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het instrument van de conventie mag niet ten onrechte als een deus ex machina van de europese unie worden beschouwd.
i would also advise the house not to misconstrue the instrument of the convention as a deus ex machina of the european union.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
professor joao de deus pinheiro zal bij die gelegenheid tijdens een officiële plechtigheid de bekroonde projecten voorstellen en de prijzen uitreiken.
professor joao de deus pinheiro will present the successful applicants with their certificates at an official awards ceremony.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
":"huic ergo parce, deus:":"pie jesu domine,":"dona eis requiem.
: "lacrimosa dies illa": "qua resurget ex favilla": "judicandus homo reus.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de commissie mag dus wel gecomplimenteerd worden, en dat geldt in het bijzonder voor de verantwoordelijke commissaris, joão de deus pinheiro.
the commission, and particularly commissioner joão de deus pinheiro, the team leader, are therefore to be congratulated.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ik wil minister barbosa de deus en de braziliaanse vice-gouverneur, de heer borges, van harte welkom heten.
i would like to give a warm welcome to minister barbosa de deus and the vice-governor of brazil, mr borges.muchas gracias, muito obrigado!
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: