Sie suchten nach: deze graag door sturen (Holländisch - Englisch)

wordt u graag door óns gebeld?
if you like us to call you?

ik wil deze graag een voor een beantwoorden.
perhaps i may deal with them one by one.

ik blader graag door het oude testament."
i really like turning the pages of the old testament."

een otys consultant zet deze graag voor u op.
an otys consultant is happy to set it up for you.

ik zou deze graag nog eens herhaald willen zien.
i would like to have this confirmed.

als u vragen heeft dan beantwoord ik deze graag.
if you have any questions now, i will be happy to answer them.

als we meer informatie hebben, dan geven we deze graag door aan het parlementslid.
if we learn any more, we shall glad to forward the information to the honourable member.

ik wil deze graag overhandigen aan de voorzitter van het parlement.
i should very much like to hand it over to the president of parliament.

ik verwijs deze kwestie echter graag door naar de commissie constitutionele zaken voor haar interpretatie.
however, i am happy to send this to the committee on constitutional affairs for its interpretation.

dit standpunt zou ik graag door de commissaris bevestigd willen zien.
i would be grateful for the commissioner's confirmation of this position.

dus op dat punt zou ik graag door willen praten met de commissaris.
i would like to continue this discussion with the commissioner in due course.

heeft u nog een leuke wallpaper en u wilt deze graag delen?
do you have a nice wallpaper and you like to share it?

zij bevinden zich hier op de tribune en ik wil hen bij deze graag begroeten.
they are seated in the gallery and i should like to welcome them.

ik heb niets tegen censuur, maar dan wel graag door politie en justitie.
i have nothing against censorship, but it should be carried out by the police and the courts.

kijk rustig door ons aanbod heen en als u vragen heeft horen wij deze graag.
take some time for looking around in our offer and we are awaiting your questions.

als ze vrije tijd heeft, brengt ze die graag door met haar familie en vrienden.
when she has free time she enjoys spending it with her family and friends.

dat doet de rait dan ook graag door naast de professionele ploegen verschillende amateurploegen uit te nodigen.
and the rait tries to make most of it by inviting several amateur teams in addition to the professional teams.

het eesc wil graag door de commissie worden geraadpleegd over een ambitieus voorstel voor een europese toegankelijkheidswet.
the eesc is looking forward to being consulted by the european commission on an ambitious legislative proposal for a european accessibility act with the broadest possible scope.

als je graag door de natuur gaat wandelen of mountainbiken, dan heeft warth verschillende routes te bieden.
if you like to go hiking or mountain biking by nature, than warth has different routes to offer.

ook wij reizen graag door europa! moeten wij daarvoor perse uit derde landen komen of werknemers zijn?
we too would like to travel throughout europe, even if we are from third countries and are not workers, just pensioners.