Sie suchten nach: dinant (Holländisch - Englisch)

dinant
dinant

op weg naar parijs (dinant)
on the way to paris (dinant)

het toeristische dinant is zeker een bezoekje waard.
the touristy dinant is definitely worth a visit.

nieuwe aanleg van de rue henri de dinant 525 6.
reconstruction rue henri de dinant 525 6.

de stad die je zeker moet bezoeken en ontdekken is dinant.
the city that you should definitely visit and explore is dinant.

dinant-philippeville58 miljoen €206 miljoen €bijlage ii :
dinant-philippeville€58 million€206 millionannex ii:

dinant was de hoofdplaats van het kwartier van amont van het prinsbisdom luik.
dinant was briefly taken by the austrians at the end of the 18th century.

deze moest de gebruikers van de oude romeinse weg dinant-huy beschermen.
it was intended to protect the users of the old roman road between dinant and huy.

de jonge jacky munaron begon als doelman bij de jeugd van fc dinant.
as a young player, jacky munaron started as the keeper of the youth team of fc dinant.

een afgelegen verblijf, nabij dinant, in het gebied van de boven-maas.
an out of the way property, in the haute-meuse, near dinant.

==naamgeving==het dinantien is genoemd naar de stad dinant in de belgische ardennen.
the dinantian is named for the belgian city and province of dinant where strata of this age occur.

de gemeente yvoir maakt deel uit van het administratieve arrondissement van dinant, in de provincie namen.
the municipality of yvoir is in the administrative arrondissement of dinant, which itself is an enclave in the province of namur.

* arrondissement dinant, kantons: beauraing, ciney, dinant, florennes en walcourt.
* dinant, cantons: beauraing, ciney, dinant, florennes and walcourt.

van 15 tot en met 22 augustus 1914 werd het naar het zuiden oprukkende duitse leger bij dinant gestuit door franse troepen.
on the 15 august 1914, french and german troops fought for the town in the battle of dinant (1914), among the wounded was lieut.

belangrijke delen van het graafschap werden ingepalmd (de industriestad dinant kwam bijvoorbeeld in luikse handen).
important parts of the county were annexed; the city of dinant, for example, came into possession of liège.

de lijn namen-dinant duurde een uur. op 10 oktober 1862 kende de lijn een officiële opening met een eretrein.
the journey from namur to dinant took one hour. on 10 october 1862, the line was officially opened with a convoy of honour.

in 2014 zal het exact 200 jaar geleden zijn dat één van de grootste belgen - adolphe sax - in dinant geboren werd.
in 2014 it will be exactly 200 years since the birth of adolphe sax, one of belgium’s greatest, in dinant.

de algemene doelstelling van het plan voor dinant-philippeville in het kader van doelstelling 2 is de ontwikkeling binnen de regio te stimuleren en te begeleiden.
the general aim of the dinant-philippeville objective 2 plan is to stimulate and provide a framework for endogenous development of the area.

de ingang van "la merveilleuse" is op zo'n 500 m van het station en de brug van dinant op de linkeroever van de maas.
the entrance to "la merveilleuse" is located around 500 metres from dinant railway station and bridge, on the left bank of the meuse.

beauraing is een flink dorp in de naamse ardennen, ten zuiden van dinant. vanuit maastricht kan men er met de trein komen, ook al moet je dan wel drie keer overstappen.
beauraing is a pretty large village in the southern ardennes of belgium, near dinant. from maastricht you can go there by train, if you don't mind to change trains three times.