Sie suchten nach: doorgeleend (Holländisch - Englisch)

de opgenomen middelen worden vervolgens tegen soortgelijke financiële voorwaarden aan de begunstigde landen doorgeleend.
the funds are then on-lent with similar financial terms to the beneficiary countries.

de gemeenschap neemt de middelen op de kapitaalmarkten op in de vorm van een lening met een garantie uit de algemene begroting; de aldus opgenomen middelen worden vervolgens doorgeleend aan moldavië.
the community would raise the funds through borrowing on capital markets with a guarantee by the general budget and would subsequently lend these funds to moldova.

indien een deelnemende financiële intermediair verliezen lijdt in de leningenportefeuille waaraan het eib-financiering heeft doorgeleend (ee-leningenportefeuille), zouden deze verliezen gedeeltelijk worden gedekt door het financieel instrument voor risicodeling.
if a participating financial intermediaries has losses in the portfolio of loans to which it has on-lent eib funding (ee loans portfolio), these losses would be partially covered by the risk sharing financial instrument.