Sie suchten nach: dopingagentschap (Holländisch - Englisch)

wij bestrijden in europa via een gemeenschappelijk dopingagentschap zoiets verwerpelijks als doping in de sport.
here in europe, it is by means of a common agency that we are combating the reprehensible practice of doping in sport.

ik feliciteer de commissie dat zij nu ook gewonnen is voor een dopingagentschap en dat zij effectief namens de vijftien lidstaten stappen wil zetten voor een geharmoniseerde dopingbestrijding.
i would like to congratulate the commission on having joined this anti-doping agency now, so that it can genuinely give an impetus to a harmonised approach towards combating doping on behalf of the community of fifteen.

de europese unie moet geen eigen dopingagentschap oprichten, maar moet zich aansluiten bij de antidopingconventie van de raad van europa en op die manier nauw betrokken zijn bij de strijd tegen doping in heel europa.
the eu should not establish its own doping agency: it should join the council of europe anti-doping convention and this way be closely involved in work to combat doping across europe.