Sie suchten nach: dorzolamide (Holländisch - Englisch)

alternatieven: dorzolamide, timololmaleaat.
identification of alternatives: dorzolamide, timolol maleate.

dorzolamide leidde tot verlagingen van 4,3 tot 4,9 mmhg.
dorzolamide led to decreases of between 4.3 and 4.9 mmhg.

azarga was werkzamer dan elk van de werkzame stoffen afzonderlijk en was even werkzaam als de combinatie van timolol en dorzolamide.
azarga was more effective than either of the active substances used alone and was as effective as the combination of timolol and dorzolamide.

als u een andere koolzuuranhydraseremmer inneemt (acetazolamide of dorzolamide), moet u met uw arts praten.
if you are taking another carbonic anhydrase inhibitor (acetazolamide or dorzolamide), talk to your doctor.

andere geneesmiddelen voor glaucoom die ook gebruikt worden voor de behandeling van hoogteziekte die bekend staan als acetazolamide, methazolamide en dorzolamide
other medicines for glaucoma that also treat altitude sickness known as acetazolamide, methazolamide and dorzolamide

de meest voorkomende voorbeeld hiervan is de combinatie van timolol en dorzolamide in dezelfde druppel (cosopt).
the most common example of this is the combination of timolol and dorzolamide in the same drop (cosopt).

azopt was even werkzaam als dorzolamide wanneer het als monotherapie of als aanvullende behandeling bij timolol werd gebruikt, met oogdrukverlagingen van 3,4 tot 5,7 mmhg.
azopt was as effective as dorzolamide when used on its own or as an add-on to timolol, with decreases in pressure of between 3.4 and 5.7 mmhg.

de tweede was een twaalf maanden durende studie waarin azarga bij 437 patiënten werd vergeleken met de combinatie van timolol en dorzolamide (een andere koolzuuranhydraseremmer).
the second was a 12-month study comparing azarga with the combination of timolol and dorzolamide (another carbonic anhydrase inhibitor) in 437 patients.

in twee andere studies zijn drie maanden lang de effecten van de toevoeging van azopt, dorzolamide of placebo (‘ schijngeneesmiddel’) vergeleken met de toevoeging van timolol.
two studies compared the effects of adding azopt, dorzolamide or placebo (a dummy treatment) to timolol over three months.

in drie gecontroleerde klinische studies was het oculair ongemak na indruppeling van azarga significant lager dan dat van dorzolamide 20 mg/ml + timolol 5 mg/ml.
in three controlled clinical trials, the ocular discomfort upon instillation of azarga was significantly lower than that of dorzolamide 20 mg/ml + timolol 5 mg/ml.

bespreek het met uw arts als u andere koolzuuranhydraseremmers gebruikt (acetazolamide of dorzolamide, zie rubriek 1 ‘wat is azopt en waarvoor wordt dit middel gebruikt?’).
if you are taking another carbonic anhydrase inhibitor (acetazolamide or dorzolamide, see section 1 what azopt is and what it is used for), talk to your doctor.

in drie studies is een monotherapie van twee- of driemaal daags azopt vergeleken met timolol (een bètablokker) en met dorzolamide (een andere koolzuuranhydraseremmer).
in three of the studies, azopt, used on its own two or three times a day, was compared with timolol (a beta-blocker) and with dorzolamide (another carbonic anhydrase inhibitor).