Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dragerschap
carrier state
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
effect op nasofaryngeaal dragerschap
effect on nasopharyngeal carriage
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er werd geen dragerschap van serotypen 1 en 5 waargenomen.
there was no carriage of serotypes 1 and 5 observed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dragerschap komt meer voor bij tieners, jongvolwassenen en rokers.
carriership is more common in teenagers, young adults and smokers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(122) bloedarmoede, dragerschap sikkelcelziekte of andere bloedafwijkingen
(122) anaemia, sickle cell trait carrier or other blood disorders
Letzte Aktualisierung: 2012-12-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dragers van erfelijke bloedarmoede zijn of worden niet ziek van hun dragerschap.
carriers of hereditary anemia are not and do not get ill because of their trait.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
door vaccinatie is dragerschap met c. diphtheriae in grote delen van de wereld zeldzaam geworden.
==pathogenesis==in areas where diphtheria is endemic, "c. diphtheriae" in the nasopharyngeal passageways is common.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bij kinderen jonger dan vijf jaar hebben dergelijke vaccins echter weinig effect en ze voorkomen dragerschap zonder verschijnselen niet.
such vaccines, instead, have little effect in children under five years of age and do not prevent the carriage without symptoms.
Letzte Aktualisierung: 2014-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de laboratoria van de meeste grote ziekenhuizen kunnen uw bloed onderzoeken op dragerschap van erfelijke bloedarmoede of kunnen verwijzen naar specialistische laboratoria.
the laboratories of the large hospitals in the netherlands can establish whether you are a carrier of hereditary anemia. otherwise they may refer you for analysis to one of the specialized laboratories.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit indirecte of groepseffect is het gevolg van een vermindering van transmissie van vaccinserotypen van geïmmuniseerde jonge kinderen naar de rest van de bevolking en valt samen met verminderde nasofaryngeaal dragerschap van vaccinserotypen.
this indirect or herd effect is due to a reduction in transmission of vaccine serotypes from immunised young children to the rest of the population and coincides with decreased nasopharyngeal carriage of vaccine serotypes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in een genest onderzoek werden kinderen gevolgd tot maximaal ongeveer 21 maanden oud om de impact op nasofaryngeaal dragerschap en door de arts gediagnosticeerde aom, gemeld door de ouders, te beoordelen.
in a nested study, infants were followed up till approximately 21 months of age to assess impact on nasopharyngeal carriage and physician-diagnosed aom reported by parents.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(122) bloedarmoede, dragerschap sikkelcelziekte of andere bloedafwijkingen - chronic myeloid leukemia (128) artsenbezoek sedert de vorige medische keuring - chronic myeloid leukemia (130) weigering van vliegbrevet/medische verklaring - cml
(122) anaemia, sickle cell trait carrier or other blood disorders - chronic - myeloid leukemia (128) consultation since previous medical examination - chronic myeloid leukemia (130) pilot licence denied/medical declaration - cml
Letzte Aktualisierung: 2012-12-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: