Sie suchten nach: dus ga maar na (Holländisch - Englisch)

ga maar na in ecuador.
check it out in ecuador.

maar na de
but after the

dus ga uw gang.
so go ahead.

dat is de toon f. ga maar na.
that is the tone f. check it out.

dus ga met mij me
with every girl, but not with me

dus ga ik naar huis.
so i will go to home.

dus ga vol vertrouwen door.
so go forward with confidence.

dus ga ik de straat op,
so i take to the streets

blossom: natuurlijk. ga maar door.
of course. chat away.

en dus ga ik ze gewoon ophalen.
and so i'll just go get them.

dus, ga in via de smalle poort.
so, enter in at the narrow gate.

in de ogen van onze burgers niet, ga het maar na in de opiniepeilingen.
not in our citizens' eyes, according to the opinion polls.

dus ga je gang, blijf mij maar bespotten met je wetten van homoseksualiteit.
so go ahead, keep mocking me with your laws of homosexuality.

maar na nieuw zeeland kom ik even terug.
but after new zealand, i will come back for a couple of days.

dus ga je gang en draag ze over elkaar!
so, go ahead and pile them on!

dus ga ik iets voordragen dat zojuist gekozen is.
so i am going to read a poem that was chosen just now.

dus ga je gang en geef alles wat je in je hebt.
so you can go ahead and give it all you've got.

dus ga aan de slag, doneren uw gebruikte auto vandaag.
so go ahead, donate your used car today.

blossom: dus ga verder met uitleggen, als je wilt.
so carry on explaining if you will …

dus, ga dat nu niet op eu-niveau regelen, maar doe het op een lager niveau.
so do not try to settle that now on an eu-wide scale, but do it at a more local level.