Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
duurzaam ondernemen
corporate responsibility
Letzte Aktualisierung: 2011-03-15
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
onze visie op duurzaam ondernemen
our vision on sustainable business practices
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ondernemen in innovatie.
ondernemen in innovatie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ondernemen in het onderwijs – het noorse model
enterprise in education – the norwegian model
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
duurzaam ondernemerschap, duurzaam ondernemen en duurzame werkgelegenheid
sustainable entrepreneurship, business practice and employment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kiezen voor lgtb is tegelijk investeren in duurzaam ondernemen.
to choose for lgtb is also to invest in a durable company.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
duurzaam ondernemen staat wat ons betreft gelijk aan ondernemen.
in our opinion, a sustainable enterprise comes down to the same thing as an enterprise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ook de saria-groep heeft een traditie in duurzaam ondernemen.
in the saria group, there is a tradition of acting responsibly and thus sustainably.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat bedrijf heeft 55 miljoen euro geïnvesteerd in de aanpassing van het bedrijfsproces.
that company has invested eur 55 million to reconfigure its process.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in de afgelopen jaren is duurzaam ondernemen een belangrijk maatschappelijk thema geworden.
over the past few years, sustainable entrepreneurship has become a major issue in our society.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.6 de discussie over duurzaam ondernemen heeft inmiddels ook de landbouw bereikt.
3.6 the "sustainable economy" debate has thus now reached the farming sector.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in het kader van duurzaam ondernemen startte de veiling in 2009 met een zonnepanelenproject dat eind 2009 in werking is getreden.
as part of a sustainable enterprise approach the auction house initiated and commissioned a solar panel project in 2009.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
processen. verder wordt interface erkend als pionier in duurzaam ondernemen en is nummer 1 in het globescan onderzoek onder duurzaamheids experts wereldwijd.
in addition, it has also become widely recognised as a pioneer in sustainable manufacturing and business practices, and is currently ranked number 1 in globescan’s survey of sustainability experts worldwide.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ondernemingen in het bezit van militairen
military owned enterprises
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
het europese mededingingsbeleid zorgt voor een economisch duurzaam bedrijfsleven en een goed ondernemingsklimaat voor duurzaam ondernemen.
european competition policy ensures an economically sustainable business world and an adequate level playing field for sustainable business.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de belastingen op ondernemingen in het kader
indicating guidelines on company taxation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agentschap nl vroeg ons om als duurzame ondernemer model te staan in een landelijke campagne voor duurzaam ondernemen.
agentschap nl asked us to model as a sustainable entrepreneur in a national campaign about sustainable business.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
commerciËle ondernemingen in het bezit van de regering
government owned commercial enterprises
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
duurzaam aankopen en goed bestuur: de bedrijfscode van indaver beschrijft de gedragsregels voor duurzaam ondernemen voor alle medewerkers.
sustainable purchasing and good management: indaver's company code sets out the code of conduct for sustainable business practice for all staff.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
risicokapitaal-fondsen, innovatieve ondernemingen in het mkb
venture capital funds, innovative european smes
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: