Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
een beroep doen op
to invoke
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
een beroep doen op ...
appeal to ...
Letzte Aktualisierung: 2013-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een beroep doen op stagiairs.
using internships.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een beroep doen op de anciënniteit
seniority claim
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een beroep doen op het gewettigd vertrouwen
to rely on the argument of legitimate expectations
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
u kunt een beroep doen op onze helpdesk.
you can appeal to our help desk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarvoor wil de kerk een beroep doen op sponsoren.
the church plans to approach sponsors to this end.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rechterlijke instanties die een beroep doen op het handvest
courts relying on the charter
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik wil ook een beroep doen op de liberale fractie.
i would also like to make an appeal to the liberal group.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wettelijke zekerheid waarop bepaalde schuldeisers een beroep doen
statutory secured claim asserted by certain creditors
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
het comité kan zo nodig een beroep doen op deskundigen.
the committee may call upon appropriate expertise where necessary.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
op welk artikel van het reglement wilt u een beroep doen?
which rule are you raising this under?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wij kunnen echter steeds weer een beroep doen op uw moed.
but we can of course still appeal to it.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mijnheer de voorzitter, ik wil een beroep doen op het reglement.
mr president, i should like to refer to the rules.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mevrouw bloch von blottnitz wil een beroep doen op het reglement.
mrs bloch von blottnitz has a point of order.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
verplichtingen van beleggingsondernemingen wanneer zij een beroep doen op verbonden agenten
obligations of investment firms when employing tied agents
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onder dezelfde voorwaarden kan de commissie een beroep doen op deskundigen.
it may have recourse to experts under the same conditions.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: