Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
een garantie!
a guarantee!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit is een garantie.
this is a guarantee.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
is er een garantie?
is it guaranteed?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een garantie-instrument;
a guarantee instrument;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voorschot op een garantie
advance of a guarantee
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
een garantie van oorsprong:
a guarantee of origin shall:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een garantie tegen jeugdwerkloosheid
a guarantee against youth unemployment
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een garantie voor veel plezier.
a guarantee for fun.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
goede waterwaarden zijn een garantie.
good water parameters are therefore guaranteed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– een garantie voor soepel rijden.
– a smooth ride guaranteed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een beroep op een garantie (doen)
a call on a guarantee
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
? slotte vragen of zij een garantie.
?lastly, ask if it has a warranty.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het kan een garantie geven voor kwaliteit.
it can ensure quality.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dit horloge is een garantie op succes!
this watch is guaranteed to be a success!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat is integendeel een garantie voor de mensenrechten.
on the contrary, it is a guarantee of human rights.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
of ik u een garantie daarvan kan geven?
i will have to answer that it is impossible.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
een garantie voor een heerlijke flamenco-avond.
a guarantee for a magnificent flamenco-evening.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een garantie stelt ten gunste van het interventiebureau.
providing a security in favour of the intervention agency.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de steun bestond in een garantie voor drie maanden.
the aid consisted of a guarantee with a three-month maturity.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dat is geen voorrecht, maar een garantie voor dit parlement.
immunity is not a privilege.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: