Sie suchten nach: een gat in de dag slapen (Holländisch - Englisch)

een gat in de lucht
a hole in the sky

een gat in de maag of darmen,
a hole in the stomach or intestines,

een gat in uw darmwand,
a hole in your gut wall,

7. in een gat in de voorkant van onze tijd
7. in a hole in front of our time

een gat in uw darmwand krijgt
develop a hole in the wall of your gut

een gat in het kraakbeen van het tussenschotje in de neus,
a hole in the cartilage wall separating the nostrils of the nose,

woning ter opvulling van een gat in de bestaande bebouwing
dwelling on an in-fill site

ten eerste is er nog altijd een gat in de begroting.
firstly, a financial hole it still exists.

een gat in het plafond verraad al waar de trap zal komen
a hole in the floor tells us, where the stairs will be

aan mijn dochter de eer om een gat in de muur te maken.
my daughter has the honor to cut the hole in the wall.

het waarschuwingssysteem voor veevoeder blijkt een gat in de wetgeving te zijn.
the rapid alert system for feed is something that we have identified as a gap in the legislation.

geen idee waarom er een gat in deze man zit.
i'm not sure why there is a hole in this particular man.

al dan niet voorzien van een gat in het midden,
whether or not containing a hole in the centre,

het regelpaneel was alleen uit de verte zichtbaar en door een gat in de muur.
the control panel was only visible from a distance and through a hole in the wall.

aan het eind van de tunnel zien we een uil in een gat in de rotswand zitten.
at the end of the tunnel we find an owl sitting in a hole in the rock. this makes it a great walk.

de vloer van een monument en een gat in een stenenvloer is tot op de dag van vandaag goed bewaard gebleven.
the base of a worship statue and a pit on the alcove’s floor are saved until today.

een kleine letter (letter in onderkast) veroorzaakt een gat in de streepjescode.
any lowercase letter will leave a gap in the bar code.

de wind blaast dan als het ware een gat in de duinen, waardoor zogenaamde windkuilen ontstaan.
the wind blows holes in the dunes, resulting in so-called 'wind pits'.

de opslagtermijn gaat in op de dag waarop de inslag beeindigd is .
the storage period shall begin on the day on which entry into store is completed .

er bestaan verschillende soorten hurktoiletten, maar meestal bestaan ze voornamelijk uit een gat in de grond.
there are several types of squat toilets, but they all consist essentially of an opening in the floor.