Sie suchten nach: een partij in vrijwaring roepen (Holländisch - Englisch)

eis in vrijwaring
action on a warranty or guarantee

oproeping in vrijwaring
warranty proceedings

een partij krijgen.
get a batch.

houding van een partij
conduct of a party

een partij in de procedure wordt aangeduid met naam en adres.
a party to proceedings shall be designated by his name and address.

als een partij de overeenkomst opzegt, treden de partijen in onderhandeling.
the parties shall enter into negotiations in the event of either of them denouncing the agreement.

de offerte is slechts geldig wanneer deze een partij in haar totaliteit betreft.
it shall be valid only if it relates to a complete lot.

verklaringen of bekentenissen die door een partij in de loop van de bemiddelingsprocedure zijn afgelegd;
statements or admissions made by a party in the course of the mediation;

wanneer een partij in deelpartijen is onderverdeeld wordt de offerte als een gemiddelde opgesteld.
where a lot is subdivided into part lots, the tender shall be established as an average thereof.

de offerte is slechts geldig indien zij betrekking heeft op een partij in haar geheel.
a tender shall be valid only if it relates to the whole of a lot.

het arbitragepanel heeft geen ontmoetingen of contacten met een partij in afwezigheid van de andere partij.
the arbitration panel shall not meet or contact a party in the absence of the other party.

een partij stelt de andere partij in kennis van de lijst van haar leden van het handelscomité.
a party shall notify the other party of the list of its members of the trade committee.

ik ben lid van een partij die anti-kernenergie is, ik ben voorzitter van die partij in schotland.
i happen to belong to an anti-nuclear party, i am president of it in scotland.

een partij-identificatie mag niet opnieuw gebruikt worden voor een andere partij in hetzelfde materiaalbalansgebied;
a batch designation must not be used again for another batch in the same material balance area;

een deelnemer in een joint venture is een partij in een joint venture die gezamenlijke zeggenschap over die joint venture heeft.
a joint venturer is a party to a joint venture that has joint control of that joint venture.