Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de sterkte (ie) wordt bepaald met behulp van het eenfasige stollingsonderzoek beschreven in de europese farmacopee.
the potency (iu) is determined using the european pharmacopoeia one-stage clotting assay.
statische omvormers voor gebruik bij de vervaardiging van besturingen van eenfasige elektromotoren met een elektrische voeding van niet meer dan 3 kw [1]
static converters for use in the manufacture of single-phase electric motor controls with a power supply of not more than 3 kw [1]
ex85198135[2] oor gebruik bij de vervaardiging van besturingen van eenfasige elektromotoren met een elektrische voeding van minder dan 3 kw [1]
ex85198135[2] use in the manufacture of single-phase electric motor controls with a power supply of not more than 3 kw [1]
na de tweede collegiale toetsing in de gevallen a) en b) hiervoor, en na de enkele collegiale toetsing in het geval van eenfasige indiening en eenstapsbeoordeling:
following the second peer review evaluation under the cases (a) and (b) above, and following the single peer review evaluation in the case of a single submission and single step evaluation:
eenfasige wisselstroommotoren, 50 hz, aangedreven door een permanente enkelvoudig condensator, met een uitgangsvermogen van minder dan 37 w, voor gebruik bij de fabricage van gedeelde klimaatregelingsapparaten voor binnen [1]
single phased 50 hz, ac motor driven by permanent single capacitor and having a power output of less than 37 w, for use in the manufacture of indoor split air conditioning units [1]