Sie suchten nach: effectief uitgevoerd (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

effectief uitgevoerd

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

effectief

Englisch

effectiveness

Letzte Aktualisierung: 2013-08-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

effectief.

Englisch

every night.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

zeer effectief

Englisch

very effective

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

effectief oppervlak

Englisch

effective area

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

verbruik effectief.

Englisch

consumption effectively.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

effectief alcoholvolumegehalte;

Englisch

actual alcohol strength by volume;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

effectief oppervlak: …

Englisch

effective surface area: …

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

oppervlak, effectief: …

Englisch

surface, effective: …

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

stelregel twee: om effectief te zijn, moet een programma worden uitgevoerd.

Englisch

maxim two: a program, to be effective, must be executed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

effectief is. de audit moet objectief worden uitgevoerd door onafhankelijk personeel.

Englisch

the audit must be carried out objectively by independent personnel.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

wanneer het bedwelmen effectief is uitgevoerd, vindt een consistente bloeding plaats.

Englisch

when the stunning has been effectively achieved, a consistent bleeding takes place.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de goedkeuringsinstanties zien erop toe dat deze maatregelen op hun grondgebied effectief worden uitgevoerd.

Englisch

the approval authorities shall ensure that the measures are effectively implemented in their respective territories.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

deze controles zijn echter uitsluitend effectief als ze op de juiste wijze worden uitgevoerd.

Englisch

in some cases, the follow-up to these reports in member states is not taken with the seriousness which it deserves.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de controle moet effectief genoeg zijn en in de lidstaten op dezelfde manier worden uitgevoerd.

Englisch

in addition, care must also be taken to ensure that inspection is sufficiently effective and to harmonise organisation of such checks in the member states.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de israëlische regering heeft het terugtrekkingsplan met hulp van de palestijnse autoriteit effectief en snel uitgevoerd.

Englisch

the israeli government, with the assistance of the palestinian authority, carried out the disengagement plan effectively and quickly.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de vraag blijft evenwel of de plannen in een aantal landen effectief zullen worden uitgevoerd.

Englisch

still, a concern remains in a number of countries as to the effective implementation of the plans.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

beleid is tenslotte pas effectief als regelingen ook goed uitgevoerd kunnen worden, liefst zo efficiënt mogelijk.

Englisch

after all, policy can only be effective if the schemes can be implemented smoothly and efficiently.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een voorwaarde voor effectief afvalbeheer is dat de bestaande communautaire afvalwet­geving volledig en volgens tijdschema wordt uitgevoerd.

Englisch

timely and full implementation of existing community waste legislation is a prerequisite to ensure effective waste management.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

internationale regelgeving moet uiteindelijk effectief worden uitgevoerd en gemonitord en regel overtredingen in de toekomst moet worden bestraft.

Englisch

international regulations must finally be effectively implemented and monitored and rule violations in the future must be sanctioned.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

u heeft dan de mogelijkheid om uw registratie te wijzigen tot middernacht voor de dag dat de registratie effectief uitgevoerd zou worden.

Englisch

you will then have the opportunity to change your registration until midnight the day prior to the date on which the domain name should be registered.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,726,068,930 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK