Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eikenhout
oak-wood
Letzte Aktualisierung: 2016-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stukjes, spaanders of deeltjes van eikenhout als hulpmiddelen bij de bereiding die vóór het bottelen uit de wijn worden gefiltreerd,
oak pieces, chips or particles as processing aids which are filtered out of the wine before bottling,
de bedoeling is uiteraard om verschillende soorten hout te gaan gebruiken, maar voor dit eerste lot zijn alle vaten nieuw en van eikenhout.
the idea of course is based on using different types of wood, however for this first batch, all the barrels are new and made from oak.
het gebruik van stukken eikenhout bij de wijnbereiding is uit economisch oogpunt zeer interessant voor de wijnproducent en heeft gevolgen voor de verkoopprijs van het product.
using pieces of oak wood in winemaking is extremely financially attractive to wine producers, and affects the selling price of the product.