Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
belangrijkste europese havens, emplacementen, goederenterminals en goederenzones
main european ports, marshalling yards, freight terminals and freight transport areas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aansluiting van de belangrijkste europese havens, emplacementen, goederenterminals en goederenzones
connection to the main european ports, marshalling yards, freight terminals and freight transport areas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
terreinen gebruikt voor spoorwegvervoer, zoals spoorwegen, stations en emplacementen, enz.
areas used for rail transport, e.g. rails, railway stations and yards etc.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(hieronder, in de vierkanten, de bunkers, en in de cirkels de emplacementen)
(below, in the squares, the bunkers and the circles for the emplacements)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op gelijkstroomlijnen is de doorsnede van de rijdraad onvoldoende en kan niet voldaan worden aan de eisen van de tsi ten aanzien van stroomafname bij stilstand op stations of op emplacementen waar de treinen voorverwarmd worden.
for dc lines, the cross-section of contact wires is not sufficient to comply with the tsi requirements for current at standstill in stations or in areas where trains are pre-heated.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze informatie wordt uiterlijk drie jaar voor de in punt 7.3.5 vastgestelde datum aan de commissie meegedeeld en maakt melding van de uiterlijke uitrustingsdatum voor de betrokken havens, emplacementen, goederenterminals en goederenzones.
this information shall be notified to the commission no later than 3 years before the date specified in 7.3.5 and shall indicate the deadline for equipping this port, marshalling yard, freight terminal or freight transport area.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het embargo heeft betrekking op vernietigingswapens en de munitie daarvoor, bewapende emplacementen, niet-bewapende emplacementen en bijkomende uitrusting zoals genoemd in de eg-embargolijst van 8 en 9 juli 1991.
the embargo covers weapons designed to kill and their ammunition, weapons platforms, non-weapons platforms and ancillary equipment as indicated in the ec embargo list of 8 and 9 july 1991.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vervoer van goederen binnen een emplacement
transport within a station
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: