Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
belgië en daarbuiten
belgium and beyond
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nut van gmes voor europa en daarbuiten
the benefits of gmes for europe and beyond
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
duurzame groei in de eu en daarbuiten
sustainable growth in the eu and abroad
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoogtepunten van het caribisch gebied en daarbuiten
highlights of the caribbean and beyond
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
belangrijkste pps-projecten in europa en daarbuiten
the main achievements of ppp in europe and the world
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naar meer fiscale transparantie in de eu en daarbuiten
towards greater tax transparency in the eu and beyond
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 0 0vergoedingen voor de onderzoeksbureaus (eu en daarbuiten)
3 0 0fees for the examination offices (eu and others)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andere acties op de prioritaire gebieden en daarbuiten
other actions in the priority areas and beyond
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u hebt pionierswerk verricht voor de unie zelf en daarbuiten.
you yourself have carried out the work of a pioneer, both externally and in the eu itself.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in europa en daarbuiten (verenigde staten, canada,
both in europe and in other countries, such as the united states,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
investeringsprojecten van ambitieuze groeibedrijven, in belgië en daarbuiten;
investment projects of ambitious expanding companies, in belgium and beyond;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brettoni heeft een grote naam in italië en daarbuiten.
brettoni is a big name in italy and abroad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
invloed op de markt voor rundvlees in de eu en daarbuiten
impact on the beef market in the eu and outside
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om dood en verderf te zaaien in eigen land én daarbuiten.
to wreak death and destruction in his own country and beyond.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de zaak van lawal heeft in nigeria en daarbuiten een voorbeeldfunctie.
the lawal case been seen as a test case in and outside nigeria.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
samenwerking ter versterking van stabiliteit en veiligheid in europa en daarbuiten
cooperation to strengthen stability and security in europe and beyond
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het racisme en antisemitisme in de europese unie en daarbuiten zijn toegenomen.
racism and antisemitism are on the increase in the european union and beyond.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
. beschikken over alle diensten en daarbuiten basisdiensten, en de verwachtingen van je
have all the services and beyond basic services, and expectations of you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(++) interoperabele en geharmoniseerde levering van naadloze dienst, in eu en daarbuiten
(++) interoperable and harmonised provision of seamless service eu-wide and beyond
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
willen we een krachtiger, geloofwaardiger europa binnen de grenzen en daarbuiten?
do we demand a stronger, more credible europe at home and abroad?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: