Sie suchten nach: eric in periculum est (Holländisch - Englisch)

in de statuten moet worden bepaald op welke wijze deze organen het eric in rechte vertegenwoordigen.
the statutes should determine the manner in which those bodies legally represent the eric.

voor de vervulling van zijn taken zal bbmri-eric in het bijzonder het volgende doen:
to fulfil its tasks, bbmri-eric shall in particular:

in de statuten wordt omschreven op welke wijze de leden van de raad van bestuur het eric in rechte vertegenwoordigen.
the statutes shall specify the manner in which the members of the board of directors legally represent the eric.

deze bijlage beschrijft hoe de jaarlijkse bijdrage wordt berekend bij de oprichting van ecrin-eric in 2013.
this annex describes the mechanism of calculation of the annual contribution at the setup of ecrin-eric in 2013.

sinds de inwerkingtreding van het communautair rechtskader voor eric in 2009 hebben twee europese onderzoeksinfrastructuren de eric-status gekregen.
since the entry into force of the community legal framework for an eric in 2009, two european research infrastructures have been awarded eric status.

belastingvrijstellingen worden toegepast op goederen en diensten voor de wetenschappelijke, technische en administratieve activiteiten van eatris eric in overeenstemming met zijn voornaamste taken.
tax exemptions shall be applied to goods and services for the scientific, technical and administrative operations undertaken by eatris eric in line with its principal tasks.

bij een grote pensioenverzekeraar fungeert eric in de rol van architect aan business zijde. er gaat een project van start ten behoeve van het innen van gegevens en premies.
eric supports the business of a large dutch pension fund.

houdt het kwaliteitsbewakingssysteem bij en actualiseert dit, en zorgt ervoor dat ecrin-eric in staat blijft om daadwerkelijk diensten van hoge kwaliteit te bieden.
update and upgrade the quality assurance system, and ensure that ecrin-eric maintains the capacity to effectively deliver high quality services.

vorig jaar kwamen ze ons opzoeken in nepal, dit jaar vliegen ze iets verder en zijn ze niet alleen. we ontmoeten maaike en eric in brisbane en pakken gezamelijk twee grote dozen uit.
last year they visited us in nepal, this year they fly a bit further and they are not alone. we meet maaike and eric in brisbane and together we look into the two big boxes they brought with them.

de btw-vrijstelling is van toepassing op goederen en diensten voor wetenschappelijke, technische en administratieve activiteiten van ecrin-eric, in overeenstemming met de hoofdtaken.
vat exemption will be applied to goods and services for the scientific, technical and administrative operations undertaken by ecrin-eric in line with its principal tasks.

op voordracht van de raad van bestuur en gelet op de in artikel 4 vastgelegde beginselen, kiest de toetredende partij bij de overeenkomst een onderzoeksinstelling die verantwoordelijk is voor de uitvoering van de wetenschappelijke taken van het share-eric in het betreffende land.
upon proposition of the management board and in view of the principles laid down in article 4, the accessing contracting party shall select a research institution which is responsible for carrying out the scientific tasks of the share-eric in this country.

de financieel directeur is de wettelijke vertegenwoordiger van eatris eric; hij vertegenwoordigt eatris eric in geval van een rechtszaak en is verantwoordelijk voor het (dagelijkse) operationele beheer van eatris eric.
the finance director shall be the legal representative of eatris eric, shall represent eatris eric in any litigation and shall be responsible for the (day-to-day) operational management of eatris eric.

een plaatselijke bijdrage ter dekking van de werkzaamheden van het personeel van ecrin-eric in ieder nationaal knooppunt (salaris van de europese correspondent en gerelateerde operationele uitgaven) met een equivalente waarde van:
a local contribution to cover the activities of ecrin-eric staff in each national hub (salary of the european correspondent and related operation expenses) with an equivalent value of: