Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mentale en geestelijke eisen
job demand
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
„enkelvoudige en meervoudige lichten”
‘single and multiple lamps’
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
• verbeterde mentale en fysieke activiteiten
• improved mental and physical activities
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detonators en meervoudige ontstekingssystemen, als hieronder:
detonators and multipoint initiation systems, as follows:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
baanrand- en hartlijnverlichting en meervoudige rvr informatie
runway edge and centreline lighting and multiple rvr information
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
met een meervoudige beperking
with multiple disabilities
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
3a232 detonators en meervoudige ontstekingssystemen, als hieronder …
3a232 detonators and multipoint initiation systems, as follows …
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ernstige mentale retardatie;
severe mental retardation,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
dezelfde remming werd gezien na eenmalige en meervoudige dosering.
similar inhibition was seen following single and multiple dosing.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verlichting is een staat van onuitputtelijke mentale en spirituele energie.
awakening is an inexhaustible state of mental and spiritual energy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bewerkingscentra, enkelstationsbewerkingsmachines en meervoudige transferbewerkingsmachines, voor de bewerking van metalen
machining centres, unit construction machines (single station) and multi-station transfer machines, for working metal
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nagaat hoe vaak vliegplannen ontbreken en meervoudige vliegplannen worden ingediend;
monitors the occurrences of missing flight plans and multiple flight plans that are filed;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als je drugs te nemen als je mentale en fysieke prestaties kunstmatig verbeteren.
when you take drugs when you improve their physical and mental performance artificially.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
goede mentale en fysieke gezondheid van elke zwemmer en ontmoeter is een vereist!
mental and physical health of each swimmer is required!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enkelvoudige of meervoudige oxiden van zirkonium en meervoudige oxiden van silicium of aluminium;
single or complex oxides of zirconium and complex oxides of silicon or aluminium;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
daarom kan een uittreding ook emotionele, psychische, mentale en/of geestelijke schade berokkenen.
as a result, there could also be emotional, physical, mental, and/or spiritual harm associated with obe practices.
het begrip "gehandicapte persoon" heeft betrekking op alle fysieke, mentale en zintuiglijke aandoeningen.
the concept of people with disabilities includes all types of disability, whether physical, mental or sensory.