Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
5. esplanade van het justitiepaleis
the closest suite to the president of the commission.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esplanade van het europese parlement
european parliament's esplanade
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eurogenerics heizel esplanade b22 1020 brussel belgium
eurogenerics heizel esplanade b22 1020 brussel belgium
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de quinta heeft ook een zwembad en esplanade.
the quinta also has a swimming pool and esplanade.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esplanade heysel b 22 b-1020 bruxelles belgië
esplanade heysel b 22 b-1020 bruxelles belgium luxembourg
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
esplanade heysel, b 22 b-1020 bruxelles belgië
esplanade heysel, b 22 b-1020 bruxelles belgium
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
heizel esplanade heysel b 22 b-1020 brussel belgium
heizel esplanade heysel b 22 b-1020 brussel belgium
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
eurogenerics esplanade heysel, b.22 b-1020 bruxelles belgium
eurogenerics esplanade heysel, b.22 b-1020 bruxelles belgium
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hij zou optreden voor de massa op de grote esplanade van het corum.
they will play for the public on the esplanade in front of the corum.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ryde esplanade is een spoorwegstation van national rail in isle of wight in engeland.
runcorn railway station is in the town of runcorn in the unitary authority of halton in the north west of england.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het hotel the regent esplanade is gelegen in het centrum van zagreb en werd geopend in 1925.
hotel the regent esplanade is located in the centre of zagreb, and was opened in 1925.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op vrijdag, zaterdag en zondag kunnen de bezoekers genieten van live optredens op de esplanade voor paleis 5.
on friday, saturday and sunday, visitors will be treated to live performances on the esplanade in front of hall 5.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit is in het bijzonder goed terug te zien in twee grote elliptische hellingen, die een lijn vormen met de esplanade.
this is the element that is essential to its image with, in particular, the two large elliptical ramps embracing the square.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gottschalk woonde in zijn jeugd met zijn familie in een kleine woning aan de royal and esplanade in het oude stadsdeel vieux carré.
== life and career ==gottschalk was born in new orleans to a jewish businessman from london and a creole mother.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een esplanade is een plaats, waar men kan wandelen of vertoeven – een promenade, een plein, een boulevard.
an esplanade is a place where people can walk or stop for a while – a promenade, a square, a boulevard.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er is ook bediening op de esplanade, zodat u heerlijk kunt blijven genieten van de weelderig groene omgeving en de frisse, zachte lucht.
there is also a bar service on the esplanade, allowing you to enjoy the verdant surroundings and fresh, balmy air.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de lange esplanade bij het hotel arts is ook een populaire plek onder bewoners, of het nu om een wandeling gaat met de hond of om van het entertainment te genieten van de jachthaven.
the long esplanade down by the hotel arts is also a popular spot with residents, whether it’s to go for a stroll with the dog or enjoy the entertainment by the marina.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veel van deze bekende namen hebben het recept van de appeltaart esplanada štrukli meegenomen. na een volledige renovatie in 2004, die meer dan een jaar duurde, the regent esplanade heeft vandaag zijn straal terug.
as a part of the luxury hotel chain, the regent esplanade has achieved the today’s glamour in the year 2004 after a total reconstruction which lasted for over a year.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de belangrijkste les die we kunnen leren uit deze ernstige ongeregeldheden, met als brandhaard jeruzalem en in het bijzonder de tempelberg en de esplanade van de moskeeën, is dat de vrede niet daadwerkelijk kan worden gewaarborgd als de onderhandelingen over jeruzalem en de heilige plaatsen vooruit wordt geschoven.
the main lesson to be drawn from these grave troubles, the source of which has been jerusalem, and more specifically the temple mount and the al aqsa mosque compound, is that as long as the negotiations on jerusalem and in particular on the holy places are put off, peace cannot be definitely assured.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toegang tot het józsef antallgebouw via de ingang van het altiero spinelligebouw aan de esplanade (kant luxemburgstation/trierstraat; zie de bij de convocatie gevoegde plattegrond en aanwijzingen)
the józsef antall building can be accessed through the entrance of the altiero spinelli building – mail (railway station/rue de trèves side, see plan and directions appended to the notice of meeting)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: