Sie suchten nach: evenredig met (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

evenredig met

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

omgekeerd evenredig met

Englisch

inversely proportional to

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

deze is evenredig met de frequentie.

Englisch

the only difference is the frequency and hence the energy of those photons.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

evenredig met de beoogde doelstelling?

Englisch

be proportionate to the desired aim?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het is omgekeerd evenredig met belastingen.

Englisch

it's inversely proportional to taxes.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de kleurintensiteit is evenredig met de enzymconcentratie .

Englisch

the colour intensity is proportional to the enzyme's concentration.

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

is de steun evenredig met de doelstellingen?

Englisch

is the aid proportional to the objectives pursued?

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

selectie met probabiliteiten evenredig met de grootte

Englisch

selection with probability proportional to size

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

zelfdodingspercentages stijgen dus evenredig met de leeftijd.

Englisch

suicide rates increase with age.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

evenredig met die reden van algemeen belang;

Englisch

proportionate to that public interest objective;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de kinidineplasmaconcentraties zijn recht evenredig met de kinidinedosis.

Englisch

quinidine plasma concentrations are proportional to quinidine dose.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de waarde p is omgekeerd evenredig met de diffusieconstante

Englisch

value p is inversely proportional to the diffusion constant

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

deze werklast is evenredig met het doel van het voorstel.

Englisch

these burdens are proportionate to the objective of the proposal.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

evenredig met die dwingende reden van algemeen belang;

Englisch

proportionate to that public interest objective;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de interingssnelheid stijgt niet recht evenredig met de doorstromingssnelheid

Englisch

the rate of removal does not increase in proportion to the rate of flow

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de betreffende overeenkomsten zijn niet evenredig met het doel ervan.

Englisch

the agreements concerned are disproportionate in relation to their aims.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de helling der krommen is omgekeerd evenredig met het activeringsvolume

Englisch

the slope of the curves is inversely proportional to the vo lume of activation

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

demping in de vrije ruimte omgekeerd evenredig met de afstand

Englisch

free-space inverse-distance attenuation

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de serumspiegels van romiplostim blijken omgekeerd evenredig met de trombocytenaantallen.

Englisch

romiplostim serum levels appear inversely related to platelet counts.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dit niveau is evenredig met de daaraan verbonden risico's.

Englisch

the level shall be proportionate to the risks attached.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

*ten tweede is de flux evenredig met de stroomsnelheid formula_21.

Englisch

the amount of air moving through the net at any given instant in time is the flux.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,186,053 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK