Sie suchten nach: expliciete opdracht (Holländisch - Englisch)

expliciete adressering
explicit addressing

expliciete status:
explicit state

met expliciete staatsgarantie
with explicit state guarantee

expliciete leden:\n
explicit members:\n

expliciete modale waarde
explicit modal default

expliciete differentiële plots.
explicit differential plots.

expliciete coördinatie ex-ante
clear ex-ante coordination

richtsnoeren voor expliciete veilingen
guidelines for explicit auctions

expliciete toestemming vóór introductie,
for explicit consent prior to release;

expliciete attributen: uitstaand bedrag.
explicit attributes: amount outstanding.

de nieuwe commissie-prodi kreeg dan de expliciete opdracht om orde op zaken te stellen.
la nueva comisión de prodi recibió el encargo explícito de poner orden.

in 1792 schonk hij 12.000 livres aan de franse republiek met de expliciete opdracht hiermee 40 à 50 soldaten te bewapenen voor de strijd tegen de tirannie.
jean-baptiste du val-de-grâce, baron de cloots (june 24, 1755 – march 24, 1794), better known as anacharsis cloots (also spelled clootz), was a prussian nobleman who was a significant figure in the french revolution.

coördinatie tussen de verschillende onderdelen is nodig voor een coherent beleid, dat een expliciete opdracht in de grondwet is - overigens ook al in het verdrag van maastricht.
coordination between the different components is necessary for a coherent policy, which is an explicit requirement in the constitution.

want als er in een bepaalde sector iets misloopt, moeten wij nu tot actie overgaan en kunnen we niet tot 2006 wachten, al heeft de top van berlijn geen expliciete opdracht tot herziening gegeven.
i say that because if things are going wrong in a given sector, we need to act now.we cannot wait until 2006, even if the berlin summit did not stipulate any specific review remit.

u geeft behome expliciet opdracht tot het zoeken van geschikte woonruimte, op welke manier de bemiddeling tot stand komt doet niet ter zake.
you hereby give behome the explicit task to seek suitable living space, the manner in which the mediation comes about does not matter.

er kunnen ook expliciete return-opdrachten toegevoegd worden waar vereist, als het bekend is welke waarden teruggevoerd moeten worden.
you can also add explicit return statements where required if you know what value should be returned.

expliciet verworpen)
explicitly rejected)