Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
behalve dat zal u moet extra het geen kanon van de heet-smelting kopen.
except that, you will do not have to extra purchase hot-melt gun.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wanneer nationale begrotingen geen speelruimte meer hebben wegens verplichte bezuinigingen, kan iedere 1% extra het verschil uitmaken.
when national budgets no longer have room for manoeuvre as a result of cost-cutting, every additional 1% can make a difference.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij rekenen voor deze optie 2.5% extra, het grote voordeel is dat de betaling meteen op onze rekening staat.
we charge 2.5% extra for this option, the big advantage is that the payment is right away our account.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wanneer de nationale begrotingen geen speelruimte meer hebben wegens de verplichte bezuinigingen om de uitgaven te beperken, kan iedere 1% extra het verschil uitmaken.
when national budgets no longer have room for manoeuvre as a result of cost-cutting, every additional 1% can make a difference.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zij doen thuis dus alsof ze tegen onbeperkte immigratie zijn, maar hier steunen zij wel plannen om nog eens 94 miljoen mensen extra het recht te geven groot-brittannië binnen te komen.
the tories pretend to be against unlimited immigration at home, but here they support giving the right of entry into britain to an additional 94 million people.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een lungo is rijker, maar bitterder, omdat het extra hete water door de gemalen koffie gaat en dus meer van de slecht oplosbare componenten, die normaal niet in een espresso eindigen, meeneemt.
moreover, since espresso is brewed under pressure, a lungo does not have the same taste or composition as coffee produced by other methods, even when made with the same ratio of water and ground coffee.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
algemeen is dit boek is een groot succes, maar echter, het is niet perfect in mijn ogen. ik vond dat het deel “tekens” nam te veel ruimte (70 pagina's) partie alors extra, het, was een beetje slordig (9 alleen pagina's).
overall this book is a major success but it is not perfect in my eyes. i found that party “characters” took too much room (70 pages) while the part extras, it, was a bit sloppy (9 pages only).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.