Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
feest van de zee
festival of the sea
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feest van de vastendoorbreking
eid al-fitr
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"feest van de wetenschap"
festival of science
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
1/5 : feest van de arbeid
1/5 : international workers' day
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 mei (feest van de arbeid),
1 may
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feest van het vastenbreken
eid al-fitr
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een feest van herkenning.
a wonderful story, told in a dry and humoristic way. a feast of recognition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dan wordt 15 augustus het feest van de hoop.
the 15th of august becomes the celebration of hope.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8 mei – feest van europa
8 may – festival of europe
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is een feest van herkenning.
so is ours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"het feest van het strand"
the "festival of the beach"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
chanoeka (feest van het licht)
hannukah/festival of lights
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het feest van het samenzijn in liefde
the celebration of being together in love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daardoor krijgt dit feest van de openbaring een nieuwe betekenis.
this made a new meaning for this manifestation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een groot feest van solidariteit voor kinderen.
a great solidarity party of the kids.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit debat vindt korte tijd voor het feest van de vrouw plaats.
this debate is taking place a short time before the festival for women.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
belangrijk is tevens het feest van het einde van de zomer in september.
also important is the feast of the end of summer in september.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het belangrijkste feest van vietnam is tết nguyên Đán.
all of these customs are to celebrate tết in vietnam.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de fest-nozis het traditionele feest van bretagne.
the fest-noz is the traditionalball in brittany.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de gulden ontsporing, feest van de vlaamse gemeenschap in brussel, is een totaalspektakel.
de gulden ontsporing, the festival of the flemish community in brussels, is an all-embracing spectacle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: