Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bijnamen: filaret
aliases: filaret
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
filaret was ook verantwoordelijk voor de hervorming van het moskovitische leger, waarvoor hij de hulp inschakelde van buitenlandse adviseurs.
another great service rendered by filaret to his country was the reorganization of the muscovite army with the help of foreign officers.
massa deed in 1629 mededelingen aan michaël i van rusland en zijn vader, filaret van moskou, over de binnenlandse politiek van de republiek.
massa indiscreetly advised michael i of russia and michael's father, filaret (the patriarch of moscow) of the internal affairs of the dutch republic.
in 1609 viel filaret in de handen van de tweede valse dimitri, die hem benoemde tot patriarch van heel rusland, wat in de praktijk neerkwam op het zeer kleine gebied dat deze valse dimitri erkende als vorst.
in 1609 filaret fell into the hands of false dmitriy ii, who named him patriarch of all russia, though his jurisdiction only extended over the very limited area which acknowledged the impostor.
antonio di pietro averlino (florence, 1400- rome,1469 ), beter bekend als filarete ( in het grieks: "vriend van de deugd"), was een italiaanse architect, beeldhouwer en traktaatschrijver.
antonio di pietro averlino (c. 1400 – c. 1469), also "averulino", known as filarete (from φιλάρετος, greek for "lover of excellence"), was a florentine renaissance architect, sculptor and architectural theorist.