Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
flevo is actief in nederland en belgië.
flevo is active in the netherlands and belgium.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en de line-up voor het jaarlijkse flevo festival ziet er veelbelovend uit.
and the line-up for the annual flevo festival is looking promising.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
concentraties: commissie geeft ahold toestemming voor acquisitie nederlandse onlinedetaillist flevo
mergers: commission approves acquisition of dutch online retailer flevo by ahold
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het nieuwe album van morphia zal tijdens het flevo festival aan het publiek gepresenteerd worden.
the new album from morphia will be presented on the flevo festival this summer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nog maar een paar dagen om je in te schrijven voor de eerste editie van de bjj flevo open!
only a couple of days left to register for the first edition of the bjj flevo open!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een standaard flevo is zo ontworpen dat die tekortkomingen nog nèt acceptabel zijn: op de vlakke weg geen problemen.
a standard flevo is designed so that those shortcomings are just acceptable: no problems on the flat road.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
binnen flevo decals doet hij het researchwerk, maakt de basis ontwerpen en helpt met het in elkaar zetten van de instructies.
within flevo decals he does most of the research work, and designs the basics of the sheets and helps with the final design of the instructions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* 12 februari 2005 - de ariane 5 eca brengt onder meer de nederlandse satelliet sloshsat flevo in de ruimte.
the first successful launch of the ariane 5 eca took place on 12 february 2005.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
twee parken werden omgetoverd tot six flags parken, walibi waver en walibi flevo, de andere parken bleven walibi parken.
three of those parks were re-branded as six flags parks: walibi flevo became six flags holland, walibi wavre became six flags belgium, and reino aventura became six flags mexico.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bij biddinghuizen zijn zweefvliegclub flevo, golfclub dorhout mees en flevonice (sinds 2007 de langste ijsbaan van nederland) gevestigd.
flevonice, a long, outdoor, refrigerated, ice skating track opened in 2007 in biddinghuizen and belongs to the longest in the world.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de nederlandse alternatieve rock band screen zou graag op het flevo festival willen spelen. echter, jij kunt ze helpen door het wishlist formulier van het festival in te vullen.
the dutch alternative rock band screen wants to be invited to play on the flevo festival. however, you can help them a bit by filling in the wish-list form of the fest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vandaag zijn we naar de flevo dogshow geweest, alleen om te kijken en aan te moedigen. diega en haar vriendje kimo zijn wel samen bij de fotograaf vastgelegd. zie hier het resultaat.
today we went to the flevodogshow, just to watch the other am staffs. diega and her friend kimo went to the photografer there and this is the result.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allerlei opties werden genoemd, van groningen tot castricum, al dachten de meeste geschiedkundigen dat het nabij de rivier de vlie moet zijn geweest die toen de verbinding vormde tussen het kleine meer flevo en de open zee.
all kinds of option were put forward, from groningen to castricum, although most scholars thought, because of its name it had to be near the river vlie, in those days the only connection between the small lake flevo and the sea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voorheen heette dit park "walibi world", daarvoor six flags holland, daarvoor "walibi flevo" en nog langer geleden de flevohof.
walibi holland (previously called flevohof, walibi flevo, six flags holland and walibi world) is a theme park in biddinghuizen, netherlands.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bovendien treedt de band op op christelijke muziekfestivals zoals het parachute music festival, het cornerstone festival en ook het nederlandse xnoizz flevo festival en worden hun nummers opgenomen in compilatie-cd's met christelijke rock evenals op dergelijke dvd's.
furthermore, the band appears at christian music festivals such as parachute music festival and cornerstone festival, and their songs have been included on christian rock compilation cds and dvds.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: