Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
freeformer voor het eerst in de vs te zien
freeformer exhibited for first time in the us
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
freeformer: het begin van een nieuw tijdperk
freeformer: a new era begins
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarnaast is er een freeformer beschikbaar voor proeven.
it also has a freeformer available for testing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in de handel brengen van de freeformer in europa
market introduction of the freeformer in europe
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
met de freeformer kan in de volgende stap additief een opschrift worden aangebracht.
in the next step, lettering can be applied additively using the freeformer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al sinds begin 2013 heeft arburg een freeformer voor testdoeleinden ter beschikking gesteld.
at the beginning of 2013, arburg made a freeformer available for testing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bovendien zal de freeformer voor industriële additieve fabricage voor het eerst in de vs te zien zijn.
moreover, the freeformer, which is designed for industrial additive manufacturing, will be on show in the us for the first time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarnaast zijn er een omvangrijke opslag voor reserveonderdelen, een machineopslag en een eigen gebied voor de freeformer.
the building also features a comprehensive spare parts store, a machine store as well as a special area for the freeformer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hierdoor biedt de freeformer onbeperkte vrijheid voor de efficiënte productie van afzonderlijke onderdelen en kleine series!
it offers boundless freedom for the efficient production of individual parts and small-volume batches.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een ander hoogtepunt was de freeformer, die voor het eerst live in spanje is gepresenteerd en daar nu ook wordt verkocht.
another highlight was the freeformer, which was presented live for the first time in spain and which is now also available for purchase in the country.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
van 3 tot 6 december 2013 is arburg het eerst aanwezig met de unieke freeformer op de euromold-beurs in frankfurt.
arburg will present its unique freeformer during its debut appearance at the euromold trade fair in frankfurt from 3 to 6 december 2013.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarnaast wordt bezoekers van swiss plastics in luzern de gelegenheid geboden om in het kader van een expertlezing kennis te maken met de nieuwe freeformer.
furthermore, visitors to the swiss plastics fair in lucerne will have an opportunity to see the new freeformer for themselves as part of a specialist presentation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bij het uitvinden van de allrounder en de freeformer hebben we technische geschiedenis geschreven – een geschiedenis waaraan in de toekomst nog vele bladzijden zullen worden toegevoegd.“
with the invention of the allrounder and of the freeformer, we have made technological history – a history that we would like to build upon significantly in the future.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dankzij de uitbreiding van het productportfolio met de freeformer biedt arburg voor alle eisen en aantallen efficiënte productieoplossingen. in het kader van de regionaal gedifferentieerde invoering wordt voor de npe begonnen met de verkoop van het systeem voor additieve fabricage in amerika.
with the expansion of the product portfolio to include the freeformer, arburg offers efficient production solutions for all requirements and unit volumes. as part of in the region-by-region introduction, the sales launch of the system for additive manufacturing in the us coincides with the npe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een passende toepassing wordt op de euromold 2014 door de freeformer gedemonstreerd aan de hand van de fabricage van een reserveonderdeel van abs, in dit geval een tweedelige sluitschuif, die in allrounder-spuitgietmachines wordt gebruikt.
an application of this type will be demonstrated by a freeformer at the euromold 2014 based on the example of a spare part made from abs – in this case a two-part sliding lock which is used in the allrounder injection moulding machines.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is geen kunst om het juiste te kiezen: premium-spuitgietproducten of functionele 3d-producten, allrounder of freeformer: bij ons bent u vrij om te kiezen.
there‘s no great art in making the right choice: premium injection-moulded parts or functional 3d products, allrounder or freeformer – with us, you have freedom of choice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al onze machines worden uitsluitend bij ons hoofdkantoor in loßburg in het noordelijke zwarte woud geproduceerd. we hebben veel plannen voor deze locatie in 2015: ten eerste beginnen we met de serieproductie van freeformers.
we produce all our machines exclusively at our headquarters in lossburg in the northern black forest. here, we have great plans for 2015: first of all, we will be starting serial production of the freeformer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: