Sie suchten nach: gaskachels (Holländisch - Englisch)

airco niet, wel zijn er gaskachels aanwezig.
no, do not have air conditioning. have gas heating.

de meeste gaskachels zijn eenvoudig te bedienen en gemakkelijk, maar ze veroorzaken een flinke stijging van de luchtvochtigheid.
most gas heaters are easy to operate and convenient, but they increase the air humidity considerably.

een rechtstreeks gevolg van dat verzoekschrift is dat wij een aantal zeer alarmerende zaken aan de weet zijn gekomen over bepaalde gaskachels, met inbegrip van het feit dat in belgië afgelopen jaar 61 mensen stierven als rechtstreeks gevolg van koolmonoxidevergiftiging door boilers.
as a direct result of this petition we have discovered some very alarming things about some gas heaters, including the fact that 61 people died in belgium last year as a direct result of carbon monoxide poisoning from water heaters.

het lijkt er nu op dat deze boilers op grond van de ecodesignrichtlijn verboden zullen worden, en dat in plaats daarvan de voorkeur wordt gegeven aan gasboilers en gaskachels, wat volgens mij onzinnig is, omdat ze veel minder milieuvriendelijk zijn dan deze boilers.
it now appears that the ecodesign directive will ban these boilers in the future, and instead force people to use either gas storage heaters or gas stoves, which in my view makes no sense, as they are far less environmentally friendly than these boilers.

engelse gaskachel,voor of in de schoorsteen te plaatsen
independent hearth fire