Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
onze god is geborgenheid.
our god is security.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de architectcombineert transparantie met geborgenheid.
vandewynckel combines transparency with a sense of security.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een basis die veiligheid en geborgenheid biedt
a basis for safety and security
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kinderen zijn weerloos en spontaan en zoeken geborgenheid.
they are innocent and defenceless and they seek security.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
het ervaren van het geheel geeft mij uiteindelijk geborgenheid.
the experience of unity will finally give me security.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mijn ideaal is geborgenheid, vind ik thuis, in mijn onderneming.
my ideal is safety, i find it at home, in my project.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik zoek de kern van geborgenheid, ik onderneem op een praktische manier.
i look for the essence of security, i am a practical businessman.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die wijdsheid waarin wij alle geborgenheid vinden, is die niet indrukwekkend?
18. that expanse in which we all find security, isn't that impressive?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
het biedt hen geborgenheid en eten en tracht hen zelfs onderwijs te verstrekken.
it gives them a warm place to stay, feeds them and even tries to provide them with schooling.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hoe groot is de vreugde om in moeder's geborgenheid te leven!
how great is the joy to live in the mother's security!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de gesloten wandpoten geven de gebruiker een gevoel van geborgenheid in de open werkomgeving.
the closed screen-legs give the user a sense of security.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de donauin het gemenchet leven in deze streek biedt vele bijzonderheden, rust en geborgenheid.
life in this area offers many characteristics, peace and security.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een fotodetector, in de vorm van een monolithische geïntegreerde schakeling, geborgen in een omhulling,
a photo-detector, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: