Sie suchten nach: gedaanteveranderingen (Holländisch - Englisch)

doorheen de geschiedenis onderging de big muff enkele gedaanteveranderingen.
there also exists a customized limited edition big muff, called the mogwai big muff.

in het boeddhisme is het de boot van de leer die het de mensen mogelijk maakt de oceaan van levensvormen en gedaanteveranderingen over te steken om de oever – het nirwana – te bereiken.
in buddhism, 'the boat of learning' makes it possible to cross the ocean of existence and transformation to reach the shore of nirvana.

een aantal fundamentele punten aangaande de economische en sociale cohesie en het daarvoor dienende beleid - punten waar iedereen het hoe dan ook over eens is (waaronder inbegrepen de erkenning dat de ultraperifere regio's een geheel eigen karakter hebben) - wordt nog eens benadrukt. al met al ontbeert de tekst toch de duidelijkheid die ik graag gezien had, zeker als je bedenkt dat de unie spoedig een belangrijke gedaanteverandering zal ondergaan: de uitbreiding en de institutionele hervorming.
it is true that some fundamental points on which agreement has been reached with regard to the principle of economic and social cohesion and to some of the relevant policies have ended up being reaffirmed - including the defence of the specific characteristics of the outermost regions - but the text does not ultimately have the vigour that i would like to see, especially in the context of the changes that are appearing on the horizon: enlargement and institutional reform.