Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
geen beroep
no action
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
. ik kon geen beroep kiezen.
i couldn't pick a career.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vrouw die geen beroep uitoefent
woman not in gainful employment
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eni heeft geen beroep ingesteld.
eni has not brought a similar action.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(geen beroep op garantie: 0 eur)
(eur 0 drawing of guarantee)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
waarom werd daar geen beroep op gedaan?
why was it not used?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
er kan geen beroep tegen worden ingesteld.
there shall be no appeal from them.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
op een beschikking kan geen beroep worden gedaan
the decision shall not apply as against
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
er is geen beroep gedaan op externe deskundigheid.
there was no use of external expertise.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
waarom geen beroep doen op het amif of het isf?
why not simply use amif or isf funds?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze mensen doen zelf ook geen beroep op de gezondheidszorg.
these people do not go and enquire about health care.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mijnheer poggiolini, dat was geen beroep op het reglement.
mr poggiolini, that was not a point of order.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tegen de afgifte van het certificaat staat geen beroep open.
no appeal shall lie against the issuing of the certificate.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er behoefde geen beroep te worden gedaan op externe deskundigheid.
2there was no need for external expertise.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
per 31 december 2000 was op deze niet-opeisbaarheid geen beroep gedaan.
as at 31 december 2000, no waiver of claims had been invoked.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
er behoefde geen beroep te worden gedaan op extra externe deskundigheid.
there was no need for additional external expertise.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reële waarde reële waarde scenario 1 (geen beroep op garantie)
scenario 1 (eur 0 drawing)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geschillenbeslechtingsorgaan keurt rapport goed (als geen beroep is ingesteld) 60 dagenapril 2003
dispute settlement body adopts report (if no appeal)60 daysapril 2003
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(13) tegen het certificaat behoort geen beroep te kunnen worden ingesteld.
(13) the certificate should not be subject to appeal.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: