Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
voordeel van enigerlei aard
advantage of any kind whatsoever
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
geen voordeel
no advantage
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geen voordeel van de lange looptijd
no advantage in long duration
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voordelen van alle aard
miscellaneous benefits
Letzte Aktualisierung: 2013-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
geen voordeel voor de economische activiteiten van de club
no benefit to the economic activities of the club
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
geen voordeel voor bepaalde maatschappijen
absence of benefit to particular operators
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
geen voordeel, geen staatsmiddelen en geen beïnvloeding van het handelsverkeer
no advantage, no state resources and no impact on trade
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voordelen alle aard
miscellaneous benefits
Letzte Aktualisierung: 2013-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deze rente levert pi geen voordeel op.
the interest rate does not confer any advantage on pi.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
waarom zou europa geen voordeel trekken van dit soort dieselbrandstof?
why should europe not benefit from this quality of diesel?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ze had geen voordeel van een reeks standaard medicijnen, die zijn geprobeerd.
she had no benefit from a range of standard medications, which have been tried.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dat levert mij in mijn produktie geen voordeel op.
in my production, i do not have any advantage from that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
er was geen voordeel in overleving (9,5 vs.
there was no advantage in survival (9.5 vs.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
zij heeft dan ook geen voordeel aan deze maatregelen ontleend.
it therefore did not draw an advantage from those measures.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dosisverlaging of spreiding van de dagdosis leverde geen voordeel op.
dose reduction or splitting the daily dose has not been shown to provide benefit.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
de eerste maatregel houdt daarom geen voordeel in voor nauta.
the first measure therefore does not entail an advantage for nauta.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
derhalve heeft de publieke schuldeiser pzl dębica geen voordeel verschaft.
therefore, the public creditor did not confer an advantage on pzl dębica.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
geniet van alle voordelen van de beproefde
enjoy all of the advantages of the well-tried and
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hieruit volgt dat de door finnvera genomen maatregel karjaportti geen voordeel opleverde.
it follows that the measure taken by finnvera did not confer an advantage to karjaportti.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
als je cookies weigert, heb je bovendien geen voordeel van op maat gesneden levering van materiaal door onze of andere internetsites.
in addition, if you do not allow cookies, you will not be able to take advantage of personalized content delivery offered by us or other internet sites.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: