Sie suchten nach: gekaramelliseerde (Holländisch - Englisch)

de niet-gekaramelliseerde vloeistof die:
the liquid uncaramelised product which:

de niet-gekaramelliseerde vaste stof die:
the solid uncaramelised product which:

geconcentreerde druivemost: niet-gekaramelliseerde druivemost:
concentrated grape must: uncaramelized grape must which is:

b ) geconcentreerde druivemost : niet gekaramelliseerde druivemost die
(b) ´concentrated grape must' means uncaramelized grape must which:

6.geconcentreerde druivemost : niet gekaramelliseerde druivemost die :
6.concentrated grape must: uncaramelized grape must which is:

c ) gerectificeerde geconcentreerde druivemost : niet gekaramelliseerde vloeistof die
(c) ´rectified concentrated grape must' means the liquid uncaramelized product which:

"gerectificeerde geconcentreerde druivenmost", niet gekaramelliseerde vloeistof die:
"rectified concentrated grape must" means the liquid uncaramelised product which:

c) gerectificeerde geconcentreerde druivemost: de niet-gekaramelliseerde vloeistof:
(c) "rectified concentrated grape must" means the liquid uncaramelized product which:

"geconcentreerde druivenmost", niet gekaramelliseerde druivenmost die:
"concentrated grape must" means uncaramelised grape must which:

onder gerectificeerde geconcentreerde druivenmost wordt verstaan niet-gekaramelliseerde vloeistof die:
rectified concentrated grape must shall be the liquid uncaramelised product which:

"gerectificeerde geconcentreerde druivenmost", niet gekaramelliseerde vloeistof die:
"rectified concentrated grape must" means the liquid uncaramelised product which:

8.in bijlage i wordt punt 7 vervangen door "7 .gerectificeerde geconcentreerde druivemost : de niet gekaramelliseerde vloeistof die :
(a)point 7 is replaced by the following:

onder gekaramelliseerde suiker of karamel wordt verstaan het produkt dat wordt verkregen uitsluitend door beheerste verhitting van saccharose, zonder toevoeging van basen, minerale zuren of andere chemische additieven;
'burned sugar' means the product obtained exclusively from the controlled heating of sucrose without bases, mineral acids or other chemical additives;

9.geconcentreerd druivesap : niet gekaramelliseerd druivesap, verkregen via gedeeltelijke onttrekking van het in het druivesap aanwezige water door elk ander toegestaan procédé dan de rechtstreekse werking van vuur, en op zodanige wijze dat bij een temperatuur van 20 °c volgens de refractometermethode als bedoeld in de bijlage van verordening ( eeg ) nr . 543/86 geen lagere uitkomst dan 50,9 % wordt verkregen .
9.concentrated grape juice: uncaramelized grape juice obtained by partial dehydration of grape juice carried out by any authorized method other than by direct heat in such a way that the figure indicated by a refractometer (used in accordance with the method prescribed in the annex to regulation (eec) no 543/86) at a temperature of 20 ° c is not less than 50,9 %.