Sie suchten nach: gelet op (Holländisch - Englisch)

gelet op
"having regard to

gelet op:
considering:

-gelet op:
.in light of:

gelet op artikel...
having regard to article...

gelet op met name:
having regard, in particular, to:

gelet op [rechtsgrond]
having regard to [legal basis],

gelet op verordening nr .
(2)oj no l 318, 18.12.1969, p.

gelet op de globalisering;
take account of globalization;

doeltreffendheid gelet op doelstellingen
effectiveness to reach objectives

gelet op het bepaalde in:
having regard to:

b) moet worden gelet op:
(b) attention must also be paid to:

gelet op het toetredingsverdrag ( 1 ) ,
having regard to the treaty of accession (1),

gelet op het toetredingsverdrag van 2005,
having regard to the 2005 treaty of accession,

de raad, gelet op het bovenstaande,
in light of the above the council:

gelet op de goedkeuring door de raad,
having regard to the approval of the council,

in dat verband wordt gelet op:
in this connection, account shall be taken of:

conclusie gelet op de bestaande bepalingen
conclusion in the light of existing provisions

gelet op artikel 54 van het verdrag ,
having regard to article 54 of the treaty;

daarbij moet vooral worden gelet op:
particular account should be taken of the following:

gelet op artikel 45 van zijn reglement,
having regard to rule 45 of its rules of procedure,