Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gelieve in bijlage ons order te willen vinden
please find attached
Letzte Aktualisierung: 2024-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
terug te vinden.
terug te vinden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarvan is volkomen onvoldoende in het verslag terug te vinden.
as a result, these aspects are not adequately reflected in the report.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in het verslag is over decentralisatie en flexibiliteit niets terug te vinden.
decentralisation and flexibility are conspicuous by their absence.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dat is in de aanbevelingen terug te vinden.
these calls are incorporated in the recommendations.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelieve in bijlage mijn huiswerk
please find my letter attachedh
Letzte Aktualisierung: 2021-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wij betreuren dat niets van dit alles in het verslag terug te vinden is.
we regret that these considerations were not mentioned in the report.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ik zou u willen vragen waarom dat niet in het verslag terug te vinden is.
i would like to ask why there is no mention of this in the report.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
is terug te vinden in zoekmachines
can be found in relevant search engines
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dat is nergens terug te vinden.
it is not referred to anywhere.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
pfranc is overigens in veel landen terug te vinden!
pfranc can be found in several countries!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
om weerstand en vitaliteit terug te vinden.
- to regain strength and vitality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
content om het hier ook terug te vinden!
happy to find it here too!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hierover is echter niets terug te vinden.
there is nothing of this, however.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ik heb aan de discussies en gesprekken zeer waardevolle aanknopingspunten ontleend die ook in het verslag terug te vinden zijn.
my discussions and conversations with them have been a source of very useful suggestion, which have been incorporated into the report.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
deze elementen zijn terug te vinden in het verslag.
these elements have been included in the current report.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alle artikelen zijn terug te vinden in deze brochure:
all articles available in this booklet:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deze worden gepresenteerd in bijlage i. veel van deze kenmerken zijn al terug te vinden in de in deze mededeling voorgestelde agendapunten.
they are presented in annex i. many of these features are already reflected in the policy commitments proposed in this communication.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het voorstel is het verslag terug te verwijzen naar de commissie.
the proposal is that this should be referred back to committee.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
een samenvatting is terug te vinden in bijlage 2 van het effectbeoordelingsverslag10.
a summary is found in annex 2 to the impact assessment report10.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: